pawn+retailers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pawn	das Pfand  Pl.: die Pfänder/die Pfande
pawn	die Pfandsache  Pl.: die Pfandsachen
pawn	der Bauer  Pl.: die Bauern   [Schach]
limited-service retailers [KOMM.]	Einzelhändler mit beschränktem Service
queen's pawn	der Damenbauer  Pl.: die Damenbauern   [Schach]
retailer [KOMM.]	der Händler  Pl.: die Händler
retailer [KOMM.]	der Einzelhändler | die Einzelhändlerin  Pl.: die Einzelhändler, die Einzelhändlerinnen
retailer [KOMM.]	der Detaillist | die Detaillistin  Pl.: die Detaillisten, die Detaillistinnen
retailer [KOMM.]	der Einzelhandelskaufmann  Pl.: die Einzelhandelskaufleute/die Einzelhandelskaufmänner
retailer [KOMM.]	der Kleinverkäufer  Pl.: die Kleinverkäufer
limited-line retailer [KOMM.]	der Fachhändler  Pl.: die Fachhändler
pawn ticket	der Pfandschein  Pl.: die Pfandscheine
pawn shop	das Pfandhaus  Pl.: die Pfandhäuser
pawn shop	das Pfandleihgeschäft  Pl.: die Pfandleihgeschäfte

Verben

to pawn sth.  | pawned, pawned |	etw.^Akk. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to pawn sth.  | pawned, pawned |	etw.^Akk. versetzen  | versetzte, versetzt |
to pawn sth.  | pawned, pawned |	etw.^Akk. pfänden  | pfändete, gepfändet |
to put sth. in (oder: to) pawn	etw.^Akk. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to put sth. in (oder: to) pawn	etw.^Akk. als Pfand geben  | gab, gegeben |
to redeem a pawn  | redeemed, redeemed |	Pfand auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to queen a pawn  | queened, queened |   - in chess	einen Bauer in eine Dame umwandeln   [Schach]
to sacrifice a pawn  | sacrificed, sacrificed |	ein Bauernopfer bringen  | brachte, gebracht |   [Schach]
to lend on pawn	gegen ein Pfand Geld leihen  | lieh, geliehen |
to take sth. in pawn  | took, taken |	etw.^Akk. als Pfand nehmen  | nahm, genommen |
to sell direct to retailers  | sold, sold |	direkt an Einzelhändler verkaufen  | verkaufte, verkauft |

Adjektive / Adverbien

in pawn

verpfändet