permanent+resident - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

permanent resident card (Amer.) [ADMIN.]	die Greencard   auch: Green Card  Pl.: die Greencards   - Ausweisdokument der USA
permanent resident card [JURA]	die Niederlassungserlaubnis  Pl.
resident	der Bewohner | die Bewohnerin  Pl.: die Bewohner, die Bewohnerinnen
resident	der Einwohner | die Einwohnerin  Pl.: die Einwohner, die Einwohnerinnen
resident	der Anwohner | die Anwohnerin  Pl.: die Anwohner, die Anwohnerinnen
resident	der Ortsansässige | die Ortsansässige  Pl.: die Ortsansässigen
resident	der Gebietsansässige | die Gebietsansässige  Pl.: die Gebietsansässigen
resident	der Anlieger | die Anliegerin  Pl.: die Anlieger, die Anliegerinnen
resident	der Ansässige | die Ansässige  Pl.: die Ansässigen
resident	der Insasse | die Insassin  Pl.: die Insassen, die Insassinnen
resident (Brit.)   - of a hotel, B&B, etc.	der Hausgast  Pl.: die Hausgäste
resident [FINAN.]	der Deviseninländer | die Deviseninländerin  Pl.: die Deviseninländer, die Deviseninländerinnen
resident (Brit.)   - representative of the British governor general [HIST.]	der Regierungsvertreter | die Regierungsvertreterin  Pl.: die Regierungsvertreter, die Regierungsvertreterinnen
resident [MED.]	der Assistenzarzt | die Assistenzärztin  Pl.: die Assistenzärzte, die Assistenzärztinnen

Adjektive / Adverbien

permanent  Adj.	dauerhaft
permanent  Adj.	dauernd
permanent  Adj.	ständig
permanent  Adj.	fest
permanent  Adj.	permanent
nonvolatile^AE / non-volatile^BE  Adj.	permanent
ongoing  Adj.	permanent
durable  Adj.	permanent
permanent  Adj.	bleibend
permanent  Adj.	andauernd
permanent  Adj.	beständig
permanent  Adj.	unkündbar   - Mitarbeiter, Anstellung
permanent  Adj.	anhaltend
permanent  Adj.	Dauer...

Verben

to make sth. permanent  | made, made |	etw.^Akk. verstetigen  | verstetigte, verstetigt |
to be a permanent fixture  | was, been |	zum lebenden Inventar gehören  | gehörte, gehört |   - Person

Beispiele

resident for the next term	wohnhaft im nächsten Semester
Where is your permanent residence?	Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
resident in Paris	wohnhaft in Paris
influx of new residents	der Zustrom neuer Bewohner

Aus dem Umfeld der Suche

durable, steady, permanently, consistent, enduring, constant, continuing, non-detachable, lasting, abiding, continual, persistent, stable, perpetually, nondetachable, constantly, continuous, ongoing, indelible

nichtflüchtig, anhaltend, dauerhaft, Dauer