continuing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "continuing"
				continue (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`continuing Adj.`			`anhaltend`
				`continuing Adj.`			`weiterer \| weitere \| weiteres`
				`continuing Adj.`			`andauernd`
				`continuing Adj.`			`dauernd`
				`continuing Adj.`			`fortsetzend`
				`continuing Adj.`			`fortlaufend`
				`continuing Adj.`			`stetig`
				`on a continuing basis`			`fortlaufend`
				`on a continuing basis`			`auf Dauer`
				`not continuing in the same stratum [GEOL.]`			`absätzig [Bergbau]`

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`andauern \| dauerte an, angedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortdauern \| dauerte fort, fortgedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`währen \| währte, gewährt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`
				`to continue along sth. - path, coastline, etc.`			`etw.^Dat. folgen \| folgte, gefolgt \| - Straße, Küste, etc.`
				`to continue on sth. - path, road, etc.`			`auf etw.^Dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to continue with sth.`			`etw.^Akk. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`

Substantive
				`continuing education`			`die Weiterbildung Pl.: die Weiterbildungen`
				`continuing education`			`die Fortbildung Pl.: die Fortbildungen`
				`continuing education`			`weiterführende Bildung`
				`continuing professional development [Abk.: CPD]`			`berufliche Fortbildung`
				`continuing professional development [Abk.: CPD]`			`berufliche Aus- und Weiterbildung`
				`continuing security`			`die Dauerbürgschaft Pl.: die Dauerbürgschaften`
				`continuing revolution`			`ständige Fortentwicklung`
				`continuing professional development [Abk.: CPD] [BILDUNGSW.]`			`berufliche Weiterbildung`
				`continuing professional development [Abk.: CPD] [BILDUNGSW.]`			`fortlaufende berufliche Weiterbildung`
				`continuing obligation [JURA]`			`das Dauerschuldverhältnis Pl.: die Dauerschuldverhältnisse`
				`continuing vocational training [Abk.: CVT] [BILDUNGSW.]`			`die Fortbildung Pl.: die Fortbildungen`
				`continuing surveillance [TECH.]`			`laufende Überwachung`
				`continuing education`			`ständige Weiterbildung`
				`continuing education and training [BILDUNGSW.]`			`die Fortbildung Pl.: die Fortbildungen`
				`part-time continuing education [BILDUNGSW.]`			`berufsbegleitende Weiterbildung`
				`contract for the performance of a continuing obligation [JURA]`			`das Dauerschuldverhältnis Pl.: die Dauerschuldverhältnisse`

Beispiele
				`the continuing revolution in`			`die ständige Fortentwicklung`
				`will continue as managing director`			`wird weiterhin geschäftsführender Direktor sein`
				`supplies continue to be rather short`			`die Lieferungen sind weiterhin knapp`
				`will continue to help`			`wird weiterhin helfen`

Phrasen
				`continue page ...`			`Fortsetzung Seite ...`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
containing

Aus dem Umfeld der Suche
constant, broader, lasting, continual, continuous, progressional, constantly, abiding, permanent, perpetual

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
continuing learning?	Letzter Beitrag: 29 Jan. 10, 20:04
Hallo! Ich bin mir unsicher wegen der beiden -ing-Formen. Würde denn ein Satz wie I am cont…		2 Antworten
continuing / continuous	Letzter Beitrag: 31 Mär. 07, 10:36
Sind die beiden Ausdrücke im Englischen eigentlich austauschbar oder haben sie verschiedene …		5 Antworten
weitergehend - continuing	Letzter Beitrag: 27 Mär. 14, 11:50
Die an den Ausgängen anstehenden Signale werden einer weitergehenden internen Verarbeitung z…		2 Antworten
continuing, continuous, continual	Letzter Beitrag: 13 Sep. 08, 16:17
can anyone explain the semantic differences? continual is repetitive, but with interruption…		1 Antworten
continuing to sell... - continuing to sell...	Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 13:08
We, to be sure, are looking forward to publishing the reissue in 2009 and to continuing to s…		3 Antworten
continuing value	Letzter Beitrag: 27 Apr. 06, 11:38
estimating continuing value Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung helfen? Wie heißt dies…		4 Antworten
continuing guaranty	Letzter Beitrag: 11 Jun. 09, 18:20
This guaranty is a continuing one and all liabilities to which it applies or may apply under…		1 Antworten
continuing jurisdiction	Letzter Beitrag: 30 Jun. 09, 15:32
The court finds that no other court has continuing, exclusive jurisdiction of this cause. "…		3 Antworten
Continuing Contract	Letzter Beitrag: 26 Mai 09, 15:21
Job Title: Senior Software Engineer Division: ... Location: ... Continuing Contract Issue da…		1 Antworten
Continuing Value	Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 17:33
Ist es treffender bspw. den Wert von Cash-Flows zu einem bestimmten Zeitpunkt NACH der Progn…		0 Antworten
Mehr

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`andauern \| dauerte an, angedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`fortdauern \| dauerte fort, fortgedauert \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`währen \| währte, gewährt \|`
				`to continue \| continued, continued \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \| - andauern, fortdauern`
				`to continue \| continued, continued \|`			`verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to continue sth. \| continued, continued \|`			`etw.^Akk. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`
				`to continue along sth. - path, coastline, etc.`			`etw.^Dat. folgen \| folgte, gefolgt \| - Straße, Küste, etc.`
				`to continue on sth. - path, road, etc.`			`auf etw.^Dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to continue with sth.`			`etw.^Akk. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "continuing"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "continuing"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen