preventing+logging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

preventing
prevent (Verb)
logging
log (Verb)

Substantive

logging	die Holzgewinnung  Pl.: die Holzgewinnungen
logging	die Erfassung  Pl.: die Erfassungen
logging	der Holztransport  Pl.: die Holztransporte
logging	der Abhieb  Pl.: die Abhiebe
logging	das Datensammeln  kein Pl.
logging	Notieren von Ablesungen
logging	die Abholzung  Pl.: die Abholzungen
logging	die Holzfällung  Pl.: die Holzfällungen
preventing	die Verhütung  Pl.: die Verhütungen
logging [COMP.]	die Protokollierung  Pl.: die Protokollierungen
logging [COMP.]	die Ereignisprotokollierung  Pl.: die Ereignisprotokollierungen
logging [TECH.]	die Bohrlochmessung  Pl.: die Bohrlochmessungen
logging [TECH.]	das Kernen  kein Pl.
logging [GEOL.]	die Formationsmessung  Pl.: die Formationsmessungen

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to log sth.  | logged, logged |   - area of forest	etw.^Akk. abholzen  | holzte ab, abgeholzt |   - Wald
to log sth.  | logged, logged |	etw.^Akk. loggen  | loggte, geloggt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |

Adjektive / Adverbien

log-converted  Adj. [MATH.]	logarithmisch umgerechnet
event-preventing  Adj.	ereignisverhindernd

Beispiele

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

contraception, obviation, prophylaxis