reduce+pollution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pollution	die Umweltverschmutzung  Pl.: die Umweltverschmutzungen
pollution [UMWELT]	die Belastung  Pl.: die Belastungen   - durch Schadstoffe
pollution [UMWELT]	die Verschmutzung  Pl.: die Verschmutzungen
pollution	die Verunreinigung  Pl.: die Verunreinigungen
pollution	die Verpestung  Pl.: die Verpestungen
pollution	die Beschmutzung  Pl.: die Beschmutzungen
pollution	die Unreinheit  kein Pl.
pollution [UMWELT]	die Kontamination  Pl.: die Kontaminationen
pollution [UMWELT]	die Schadstoffbelastung  Pl.: die Schadstoffbelastungen
pollution [UMWELT]	die Verunreinigungen
pollution [AUTOM.]	die Schadstoffemission  Pl.: die Schadstoffemissionen
pollution [TECH.]	die Immission  Pl.: die Immissionen
nocturnal emission [PHYSIOL.]	die Pollution  Pl.: die Pollutionen   - unwillkürlicher Samenerguss im Schlaf
nocturnal seminal emission [PHYSIOL.]	die Pollution  Pl.: die Pollutionen   - unwillkürlicher Samenerguss im Schlaf

Verben

to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |   - Preis, Kosten
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to reduce  | reduced, reduced |	sich^Akk. verjüngen  | verjüngte, verjüngt |   - Tauende
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. ermäßigen  | ermäßigte, ermäßigt |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. heruntersetzen  | setzte herunter, heruntergesetzt |   - Preis, Kosten
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |   - herabsetzen, verringern
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verschlanken  | verschlankte, verschlankt |   - Jargon: verkleinern, reduzieren
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. herabmindern  | minderte herab, herabgemindert |   - abschwächen, reduzieren
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. mindern  | minderte, gemindert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verdünnen  | verdünnte, verdünnt |

Adjektive / Adverbien

at reduced prices	zu herabgesetzten Preisen
at a reduced price	verbilligt
at a reduced price	zu herabgesetztem Preis
at a reduced rate	günstiger
at a reduced rate	zu herabgesetzten Sätzen
service reduced	wartungsarm  Adj.
at reduced rates of interest  Pl. [FINAN.]	zinsgünstig

Phrasen

to reduce so. to poverty	jmdn. an den Bettelstab bringen
to reduce so. to despair	jmdn. zur Verzweiflung bringen

Beispiele

We aim to reduce waiting times.	Wir sind bestrebt, die Wartezeiten zu verkürzen.
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes
at considerably reduced prices  Pl.	zu beträchtlich reduzierten Preisen
at greatly reduced prices  Pl.	zu stark reduzierten Preisen
visibility reduced by smoke [METEO.]	Sicht durch Rauch oder Asche vermindert

Aus dem Umfeld der Suche

contamination, impurity, impureness, defilement