Rauch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

smoke	der Rauch  kein Pl.
fume  Sg., meist im Plural: fumes	der Rauch  kein Pl.
reek	der Rauch  kein Pl.
smolder^AE / smoulder^BE	der Rauch  kein Pl.
dense smoke	dichter Rauch
brown fumes	brauner Rauch
black smoke	schwarzer Rauch   - bei der Papstwahl   [Katholizismus]
white smoke	weißer Rauch   - bei der Papstwahl   [Katholizismus]
brown fume [TECH.]	brauner Rauch
damage by smoke and soot	die Rauch- und Rußschäden Pl.
smoke and heat exhaust installation [TECH.]	die Rauch- und Hitzeabzugsanlage
smoke and heat venting system	die Rauch- und Wärmeabzugsanlage   [Brandschutz]
incense	Rauch von Räucherstäbchen
smoke obscuration [TECH.]	Verdunkelung durch Rauch   [Oberflächenbehandlung]

Verben

to end up in smoke

in Rauch aufgehen

Adjektive / Adverbien

smokeless  Adj.	ohne Rauch
without smoke	ohne Rauch

Phrasen

No smoke without a fire.	Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Where there's smoke there's fire.	Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
What's in a name?	Name ist Schall und Rauch.
Fame is but a transient shadow.	Ruhm vergeht wie Schall und Rauch.
It's all hollow words.	Das ist alles Schall und Rauch.

Beispiele

visibility reduced by smoke[METEO.]

Sicht durch Rauch oder Asche vermindert

Orthographisch ähnliche Wörter

orach, ranch, ratch, raunch, reach, roach, ruche, runch

auch, Auch, Bauch, brach, Brauch, Bruch, Gauch, Hauch, Krach, Lauch, Rache, Ranch, rasch, Rausch

Aus dem Umfeld der Suche

Qualm, Dunst