reduce+prospective - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |   - Preis, Kosten
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
to reduce  | reduced, reduced |	sich^Akk. verjüngen  | verjüngte, verjüngt |   - Tauende
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. ermäßigen  | ermäßigte, ermäßigt |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. heruntersetzen  | setzte herunter, heruntergesetzt |   - Preis, Kosten
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |   - herabsetzen, verringern
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verschlanken  | verschlankte, verschlankt |   - Jargon: verkleinern, reduzieren
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. herabmindern  | minderte herab, herabgemindert |   - abschwächen, reduzieren
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. mindern  | minderte, gemindert |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to reduce sth.  | reduced, reduced |	etw.^Akk. verdünnen  | verdünnte, verdünnt |

Adjektive / Adverbien

prospective  Adj.	vorausblickend
prospective  Adj.	weitsichtig
prospective  Adj.	angehend
prospective  Adj.	voraussichtlich
prospective  Adj.	zukünftig
prospective  Adj.	in Aussicht stehend
prospective   - of a person  Adj.	potenziell   auch: potentiell
prospective  Adj. [GEOL.]	höffig   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	aussichtsvoll   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	gestaltig   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	höfflich   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	hoffnungserregend   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	hoffnungsvoll   [Bergbau]
prospective  Adj. [GEOL.]	nicht genau bekannt   [Bergbau]

Substantive

prospective buyer	der Interessent | die Interessentin  Pl.: die Interessenten, die Interessentinnen
prospective buyer	der Kaufinteressent  Pl.: die Kaufinteressenten
prospective customer	der Kaufinteressent  Pl.: die Kaufinteressenten
prospective customer	potenzieller (auch: potentieller) Kunde
prospective student	der Studieninteressent | die Studieninteressentin  Pl.: die Studieninteressenten, die Studieninteressentinnen
prospective employer	zukünftiger Arbeitgeber
prospective profit	zu erwartender Gewinn
prospective investor	der Anlageinteressent  Pl.: die Anlageinteressenten
prospective customer [TECH.]	der Interessent  Pl.: die Interessenten
prospective current   - of a circuit and with respect to a switching device or a fuse [ELEKT.]	unbeeinflusster Strom   - in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung
prospective area [GEOL.]	höffiges Gebiet   [Bergbau]
prospective client [VERSICH.]	der Interessent | die Interessentin  Pl.: die Interessenten, die Interessentinnen
prospective beneficiary [JURA]	der Anwartschaftsberechtigte | die Anwartschaftsberechtigte  Pl.: die Anwartschaftsberechtigten
prospective clients [VERSICH.]	die Anbahnungen

Phrasen

to reduce so. to poverty	jmdn. an den Bettelstab bringen
to reduce so. to despair	jmdn. zur Verzweiflung bringen

Beispiele

We aim to reduce waiting times.	Wir sind bestrebt, die Wartezeiten zu verkürzen.
at considerably reduced prices  Pl.	zu beträchtlich reduzierten Preisen
at greatly reduced prices  Pl.	zu stark reduzierten Preisen
visibility reduced by smoke [METEO.]	Sicht durch Rauch oder Asche vermindert

Aus dem Umfeld der Suche

kindly, kind, promising, unproved, unproven