Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resin auch: rosin | das Harz Pl.: die Harze | ||||||
| resin | das Naturharz Pl.: die Naturharze | ||||||
| resin auch: rosin [CHEM.] | das Kunstharz Pl.: die Kunstharze | ||||||
| resin auch: rosin [TECH.] | das Gießharz Pl.: die Gießharze | ||||||
| resin auch: rosin [TECH.] | das Granulat Pl.: die Granulate | ||||||
| resin [GEOL.] | fossiles Harz | ||||||
| ABS resin [TECH.] | das Acrylnitril-Butadien-Styrol Pl. | ||||||
| melt | der Massestrom Pl.: die Masseströme | ||||||
| melt | der Materialstrom Pl.: die Materialströme | ||||||
| melt | das Schmelzbad Pl.: die Schmelzbäder | ||||||
| melt | der Schmelzestrom auch: Schmelzstrom Pl.: die Schmelzeströme, die Schmelzströme | ||||||
| melt | die Schmelzung Pl.: die Schmelzungen | ||||||
| melt [TECH.] | die Schmelze Pl.: die Schmelzen [Hüttenwesen] | ||||||
| melt [GEOL.] | die Gesteinsschmelze Pl.: die Gesteinsschmelzen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| melts | |||||||
| melt (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to melt (sth.) | melted, melted | | (etw.Akk.) schmelzen | schmolz, geschmolzen | | ||||||
| to melt (sth.) | melted, melted | | (etw.Akk.) zerschmelzen | zerschmolz, zerschmolzen | | ||||||
| to melt (sth. ⇔ ) | melted, melted | | (etw.Akk.) abschmelzen | schmolz ab, abgeschmolzen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | auftauen | taute auf, aufgetaut | | ||||||
| to melt | melted, melted | | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| to melt | melted, melted | | zerlaufen | zerlief, zerlaufen | - zerfließen | ||||||
| to melt | melted, melted | | zerfließen | zerfloss, zerflossen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | durchbrennen | brannte durch, durchgebrannt | | ||||||
| to melt | melted, melted | | erschmelzen | erschmolz, erschmolzen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | flüssig machen | machte, gemacht | | ||||||
| to melt | melted, melted | | fließen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | schmelzen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | verschmelzen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to melt | melted, melted | | verschwimmen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| melt-spun Adj. [TECH.] | schmelzgesponnen | ||||||
| resin-impregnated Adj. | harzgetränkt | ||||||
| resin-bonded Adj. [TECH.] | kunstharzgebunden | ||||||
| resin-coated Adj. [TECH.] | harzbeschichtet | ||||||
| high melting point [Abk.: HMP] [TECH.] | hochschmelzend Adj. | ||||||
| high melting point [Abk.: HMP] [TECH.] | mit hohem Schmelzpunkt | ||||||
| low-fusion melting [TECH.] | niedrigschmelzend | ||||||
| synthetic resin bound | kunstharzgebunden | ||||||
| phenolic resin impregnated [TECH.] | phenolharzimprägniert | ||||||
| synthetic-resin bound | kunstharzgebunden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The pines were tapped for resin. | Die Kiefern wurden zur Harzgewinnung angezapft. | ||||||
| She looks as if butter wouldn't melt in her mouth. | Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rosin | |
Werbung






