looks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

looks
look (Verb)	der Look (Substantiv)

Substantive

looks   - person's appearance plural noun	das Aussehen  kein Pl.
looks plural noun	der Anblick  Pl.: die Anblicke
looks plural noun	die Miene  Pl.: die Mienen
looks plural noun	das Ansehen  kein Pl. [form.]   - Aussehen
look	der Blick  Pl.: die Blicke
look	das Aussehen  kein Pl.
look	der Anblick  Pl.: die Anblicke
look	die Miene  Pl.: die Mienen
look	äußere Erscheinung
look	das Ansehen  kein Pl.
look	das Blicken  kein Pl.
look   - style, fashion	der Look  Pl.: die Looks   - Mode
look-and-feel	die Anmutung  Pl.: die Anmutungen
look-up	das Nachschlagen  kein Pl.

Verben

to look  | looked, looked |	schauen  | schaute, geschaut |
to look  | looked, looked |	blicken  | blickte, geblickt |
to look  | looked, looked |	hinsehen  | sah hin, hingesehen |
to look  | looked, looked |   - appear	erscheinen  | erschien, erschienen |
to look  | looked, looked |   - appear	scheinen  | schien, geschienen |
to look  | looked, looked |   - appear	wirken  | wirkte, gewirkt |
to look for so. (oder: sth.)  | looked, looked |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to look for so. (oder: sth.)  | looked, looked |	jmdn./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to look good/bad/nice/...  | looked, looked |	gut/schlecht/nett/... aussehen  | sah aus, ausgesehen |
to look at so. (oder: sth.)  | looked, looked |	jmdn./etw. ansehen  | sah an, angesehen |
to look at sth.  | looked, looked |	sich^Dat. etw.^Akk. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	sich^Akk. um jmdn./etw. kümmern
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	jmdn./etw. versorgen  | versorgte, versorgt |
to look after so.  | looked, looked |	jmdn. betreuen  | betreute, betreut |

Adjektive / Adverbien

look-alike  Adj.	Doppelgänger...
looked after  Adj.	betreut
looked after  Adj.	gepflegt

Phrasen

Look!	Schau mal!
Look!	Sieh mal!
Look!	Geh! (Südostdt.)
it looks that way	es scheint so [ugs.]
if looks could kill	wenn Blicke töten könnten
Look out!	Achtung!
Look out!	Pass auf!
Look out!	Vorsicht!
Look ahead!	Sieh dich vor!
Look ahead!	Schau nach vorne!
Look ahead!	Schau voraus!
Look ahead!	Vorsicht!
Look ahead!	Vorsichtig!
Look and see!	Überzeugen Sie sich^Akk. selbst!

Beispiele

he looks darned well	er sieht verdammt gut aus
She looks as if butter wouldn't melt in her mouth.	Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte.
It looks like rain.	Es sieht nach Regen aus.
It looks like snow.	Es sieht nach Schnee aus.
Which dress looks better?	Welches Kleid sieht besser aus?
Which looks better?	Welches sieht besser aus?
The window looks on to the garden.	Das Fenster geht zum Garten hinaus.
The window looks to the east.	Das Fenster geht nach Osten.
This looks like a rush job.	Das sieht aus, als sei es mit heißer Nadel gestrickt worden.
I don't like his looks.	Er gefällt mir nicht.
the scarf looks very pretty with that dress	der Schal macht sich^Akk. sehr hübsch zu dem Kleid
I don't like the way he looks.	Er gefällt mir nicht.
The whole thing looks fishy.	Die ganze Sache sieht verdächtig aus.
This place looks like it's been hit by a bomb.	Hier sieht es aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

look, loose

Lokus, Look, Lotos

Aus dem Umfeld der Suche

aspect, look