Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
dress | das Kleid Pl.: die Kleider | ||||||
frock | das Kleid Pl.: die Kleider | ||||||
gown | das Kleid Pl.: die Kleider | ||||||
garment | das Kleid Pl.: die Kleider | ||||||
old clothes Pl. | die Altkleider | ||||||
clothes plural noun | die Kleider | ||||||
outfit - set of clothes | die Kleider | ||||||
apparel | die Kleider | ||||||
halter dress | Kleid mit Nackenband | ||||||
crinoline dress | Kleid mit Reifrock | ||||||
robe | langes Kleid | ||||||
showy dress | auffälliges Kleid | ||||||
stained dress | beflecktes Kleid | ||||||
best dress | bestes Kleid |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kleid | |||||||
sich kleiden (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
kleiden (Verb) |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sartorial Adj. | Kleider... |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
well-dressed Adj. | gut gekleidet | ||||||
pied - wearing pied clothing Adj. | bunt gekleidet | ||||||
poorly dressed | ärmlich gekleidet | ||||||
ill-clad Adj. | armselig gekleidet | ||||||
carelessly dressed | lässig gekleidet | ||||||
carelessly dressed | nachlässig gekleidet | ||||||
badly dressed | schlecht gekleidet | ||||||
poorly dressed | schlecht gekleidet | ||||||
dressed in black | schwarz gekleidet | ||||||
flashily-dressed Adj. | auffällig gekleidet | ||||||
best-dressed Adj. | am besten gekleidet |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a showy dress | ein auffälliges Kleid | ||||||
Which dress looks better? | Welches Kleid sieht besser aus? | ||||||
The dress is in tatters. | Das Kleid ist zerfetzt. | ||||||
the scarf looks very pretty with that dress | der Schal macht sichAkk. sehr hübsch zu dem Kleid | ||||||
Does this dress make me look fat? | Macht mich das Kleid dick? | ||||||
Does this dress make me look fat? | Sehe ich in diesem Kleid dick aus? | ||||||
a plethora of beautiful clothes | eine Unmenge an schönen Kleidern |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A stitch in time saves nine. | Ein Stich zur rechten Zeit erhält das ganze Kleid. veraltet | ||||||
Clothes make the man | Kleider machen Leute | ||||||
Fine feathers make fine birds. | Kleider machen Leute. | ||||||
dressed to kill | todschick gekleidet |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Damenkleid, Abendmode, Priesterstand, Kittel, Gewand |
Grammatik |
---|
Das Stützwort „one“ bei zählbaren Substantiven Zählbare Substantive, die nicht wiederholt werden sollen, werden im Englischen durch das sogenannte Stützwort (englisch prop word) one (im Singular) bzw. ones (im Plural) ersetzt.D… |
Funktion Als Stellvertreter eine Nomens hat irgendeiner die gleiche Funktion wie einer, das eine unbestimmte Person oder eine unbestimmte Sache bezeichnet. Mit irgendeiner wird stärker als … |
Subjekt + Prädikat + Dativobjekt + Adverbialbestimmung Subjekt / Prädikat: |
Unveränderliche Adjektive Unveränderliche Adjektive haben in allen Stellungen die gleiche Form. Sie werden nicht flektiert. |
Werbung