Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to look | looked, looked | - appear | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to appear | appeared, appeared | | wirken | wirkte, gewirkt | - erscheinen | ||||||
to seem | seemed, seemed | | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to act | acted, acted | | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to be effective | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to take effect | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to operate | operated, operated | | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to function | functioned, functioned | | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to knit | knitted/knit, knitted/knit | [ING.] | wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to affect so./sth. | affected, affected | | auf jmdn./etw. wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to act on (oder: upon) so./sth. | auf jmdn./etw. wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
to work on so./sth. | auf jmdn./etw. wirken | wirkte, gewirkt | | ||||||
sth. kicks in Infinitiv: kick in - e.g. a drug | etw.Nom. wirkt Infinitiv: wirken - z. B. ein Medikament | ||||||
to let sth. sink in | etw.Akk. wirken lassen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to have a sobering effect (on so.) | wie eine kalte Dusche (auf jmdn.) wirken | ||||||
sth. takes years off so. | etw.Nom. lässt jmdn. um Jahre jünger wirken | ||||||
to be like a red rag to a bull to so. [ugs.] | wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken [fig.] | ||||||
It's like a red rag to a bull. | Das wirkt wie ein rotes Tuch. | ||||||
a name to conjure with | ein Name, der Wunder wirkt | ||||||
Actions speak louder than words. | Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
What sort of vibes do you get from him? | Wie wirkt er auf dich? | ||||||
He was outwardly respectable but ... | Er wirkte sehr ehrbar, aber ... |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Bearbeitung, Formänderungsarbeit, einwirken, Erzeugnis, agieren, scheinen, arbeiten, funktionieren, Anstrengung, Fabrik, Bauwerk, Arbeitsaufwand, erscheinen |
Grammatik |
---|
Der Bindestrich beim Substantiv Der Bindestrich stellt eine der Möglichkeiten dar, um zwei oder mehrWörter zu einem Begriff zusammenzufügen. |
Prädikativer Gebrauch Das Adjektiv wird als→ Prädikativ verwendet. • Das Adjektiv charakterisiert das Nomen in Verbindung mit Verben wie sein, werden, bleiben, wirken, finden usw.• Das Adjektiv wird nic… |
Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
Dativobjekt und Akkusativobjekt Wenn sowohl das Dativobjekt als auch das Akkusativobjekt Nomengruppen sind, gilt die folgende Tendenz: → Nomengruppen: Dativobjekt vor Akkusativobjekt |
Werbung