Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active Adj. | wirkend | ||||||
| operatively Adv. | wirkend | ||||||
| process Adj. | wirkend | ||||||
| seemingly Adv. | wirkend | ||||||
| effective Adj. | wirkend | ||||||
| acting Adj. [TECH.] | wirkend | ||||||
| quick-acting Adj. | schnell wirkend | ||||||
| fast-acting Adj. | schnell wirkend | ||||||
| single-acting Adj. | einfachwirkend auch: einfach wirkend | ||||||
| slow acting | langsam wirkend | ||||||
| slow-acting Adj. | langsam wirkend | ||||||
| osmotic Adj. | durch Osmose wirkend | ||||||
| affecting the demand | auf die Nachfrage wirkend | ||||||
| double direction [TECH.] | zweiseitig wirkend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wirkend | |||||||
| wirken (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| antihypertensive acting on the central nervous system [PHARM.] | zentralwirkendes Antihypertonikum | ||||||
| agent | wirkende Kraft | ||||||
| stomach insecticide | durch den Magen wirkendes Insektizid | ||||||
| retrograde messenger [MED.] | rückwärts wirkender Botenstoff | ||||||
| antiparasitic drug [PHARM.] | gegen Parasiten wirkendes Mittel | ||||||
| mechanical restraint device [TECH.] | durch Formschluss wirkende Schutzeinrichtung [Maschinensicherheit] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a sobering effect (on so.) | wie eine kalte Dusche (auf jmdn.) wirken | ||||||
| to be like a red rag to a bull to so. [ugs.] | wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken [fig.] | ||||||
| Actions speak louder than words. | Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. | ||||||
| a name to conjure with | ein Name, der Wunder wirkt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He was outwardly respectable but ... | Er wirkte sehr ehrbar, aber ... | ||||||
| What sort of vibes do you get from him? | Wie wirkt er auf dich? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wirksam, darstellerisch, bewegend, aktuell, tätig, schauspielerisch | |
Werbung







