robust+framework - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

framework [fig.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
framework	das Gerüst  Pl.: die Gerüste
framework	das Gestell  Pl.: die Gestelle
framework	die Struktur  Pl.: die Strukturen
framework	der Bezugsrahmen  Pl.: die Bezugsrahmen
framework	das Bezugssystem  Pl.: die Bezugssysteme
framework	das Modell  Pl.: die Modelle
framework	der Ordnungsrahmen  Pl.: die Ordnungsrahmen
framework	die Rahmenordnung  Pl.: die Rahmenordnungen
framework	das Rahmenwerk  Pl.: die Rahmenwerke
framework [fig.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
framework [ING.]	das Fachwerk  Pl.: die Fachwerke   - für den Bau von Dächern, Brücken u. a.
framework [ING.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
framework [TECH.]	das Gerippe  Pl.: die Gerippe

Adjektive / Adverbien

robust  Adj.	robust
sturdy  Adj.	robust
tough  Adj.	robust
rugged  Adj.	robust
stalwart  Adj.	robust
heavy-duty  Adj.	robust
robust  Adj.	stabil
robust  Adj.	kräftig
robust  Adj.	widerstandsfähig
robust  Adj.	aussagekräftig
robust  Adj.	belastbar
robust  Adj.	effektiv
robust  Adj.	solide
robust  Adj.	umfassend
robust  Adj.	zuverlässig
resilient  Adj. [WIRTSCH.]	robust
of robust construction [TECH.]	stabil gebaut

Verben

to provide a framework  | provided, provided |	einen Rahmen bieten
to form the statutory framework  | formed, formed |	den rechtlichen Rahmen bilden  | bildete, gebildet |

Präpositionen / Pronomen / ...

within the framework of	im Rahmen  +Gen.
within the framework of	im Rahmen von  +Dat.
in the framework of	im Rahmen von  +Dat.

Definitionen

statutory framework for the rights of employees at their place of work [JURA]

die Betriebsverfassung  Pl.: die Betriebsverfassungen

Beispiele

within the framework of the proposed urban-planning development

im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung

Aus dem Umfeld der Suche

frame, carcass, carcase, framing