semantic+targeting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

targeting
target (Verb)

Substantive

targeting	das Abzielen  kein Pl.
targeting	die Zielausrichtung  Pl.: die Zielausrichtungen
targeting	die Zielbestimmung  Pl.
targeting [KOMM.]	genaue Zielgruppenansprache
targeting [KOMM.]	das Targeting  kein Pl.
target-setting	die Zielvorgabe  Pl.: die Zielvorgaben
semantic error	der Bedeutungsfehler  Pl.: die Bedeutungsfehler
semantic error	logischer Fehler
semantic error	semantischer Irrtum
semantic field	semantisches Feld
targeting rules	die Steuerungsregeln
semantic field [LING.]	das Wortfeld  Pl.: die Wortfelder
semantic field [LING.]	das Bedeutungsfeld  Pl.: die Bedeutungsfelder
semantic field [LING.]	lexikalisches Feld

Adjektive / Adverbien

semantic  Adj.	semantisch
target-oriented  Adj.	zielgerichtet
target-oriented  Adj.	zielorientiert
target-language  Adj. [LING.]	zielsprachlich

Verben

to target  | targeted, targeted |	planen  | plante, geplant |
to target  | targeted, targeted |	vorherbestimmen  | bestimmte vorher, vorherbestimmt |
to target  | targeted, targeted |	Ziel setzen  | setzte, gesetzt |
to target  | targeted, targeted |	genau zielen  | zielte, gezielt |
to target so.  | targeted, targeted |	sich^Dat. jmdn. zur Zielgruppe nehmen
to target at sth.  | targeted, targeted |	auf etw.^Akk. zielen  | zielte, gezielt |
to target so. (oder: sth.)  | targeted, targeted |	auf jmdn./etw. abzielen  | zielte ab, abgezielt |
to target customers  | targeted, targeted |	Kunden gezielt ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to miss the target	das Ziel verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
to reach one's target [fig.]	sein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to hit one's target [MILIT.]	sein Ziel treffen  | traf, getroffen |
to miss one's target [MILIT.]	sein Ziel verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
to be targeted at sth.  | was, been |	auf etw.^Akk. gerichtet sein  | war, gewesen |
to be off target	das Ziel verfehlen  | verfehlte, verfehlt |

Aus dem Umfeld der Suche

Abzielen, Zielausrichtung, Zielbestimmung