starting+producing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

producing
produce (Verb)
starting
start (Verb)

Substantive

starting	der Start  Pl.: die Starts
starting	die Ingangsetzung  kein Pl.
starting	das Starten  kein Pl.
starting	der Anlass  Pl.: die Anlässe
producing	die Auslösung  Pl.: die Auslösungen
producing	die Erbringung  Pl.: die Erbringungen
producing	die Erzeugung  Pl.: die Erzeugungen
producing	das Schaffen  kein Pl.
starting [TECH.]	der Anlauf  Pl.: die Anläufe
starting [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
starting [TECH.]	das Anlassen  kein Pl.
starting [TECH.]	die Anfahrt  Pl.: die Anfahrten
starting [TECH.]	das Anlaufen  kein Pl.
starting [TECH.]	die Inbetriebnahme  Pl.: die Inbetriebnahmen

Adjektive / Adverbien

producing  Adj.	erzeugend
producing  Adj.	erwirtschaftend
producing  Adj.	Herstellungs...
starting  Adj.	startend
producing  Adj. [KOMM.]	produzierend
oil-producing  Adj.	erdölproduzierend   auch: Erdöl produzierend
oil-producing  Adj.	ölproduzierend   auch: Öl produzierend
oil-producing  Adj.	ölfördernd   auch: Öl fördernd
income-producing  Adj.	Einkommen schaffend
cold-starting  Adj.	starterlos
high-producing  Adj.	fruchtbar
cancer-producing  Adj. [MED.]	krebserzeugend   auch: Krebs erzeugend
cancer-producing  Adj. [MED.]	krebserregend   auch: Krebs erregend
caries-producing  Adj. [MED.]	kariogen   [Zahnmedizin]

Verben

to start  | started, started |	anfangen  | fing an, angefangen |
to start  | started, started |	beginnen  | begann, begonnen |
to start  | started, started |	starten  | startete, gestartet |
to start  | started, started |	aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to start  | started, started |	abreisen  | reiste ab, abgereist |
to start  | started, started |	losfahren  | fuhr los, losgefahren |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. produzieren  | produzierte, produziert |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
to start  | started, started |	anspringen  | sprang an, angesprungen |
to start  | started, started |	abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
to start  | started, started |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to start  | started, started |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Beispiele

earliest possible starting date	frühester Starttermin
She started playing football when she was only five years old.	Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an.
I started school in 1964.	Ich kam 1964 in die Schule.
I started school in 1964.	Ich wurde 1964 eingeschult.

Phrasen

to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern sitzen [fig.]
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern stehen [fig.]
to start with	um es vorwegzunehmen
to start off on the right foot with so.	es sich^Dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to start playing hardball   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.] [fig.]	die Samthandschuhe ausziehen

Aus dem Umfeld der Suche

cleardown, generating