ultimately+achieve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erreichen  | erreichte, erreicht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to achieve  | achieved, achieved |	erfolgreich sein  | war, gewesen |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erringen  | errang, errungen |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |   - Ziele etc.
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. zuwege (auch: zu Wege) bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. vollbringen  | vollbrachte, vollbracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	es zu etw.^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. zustande (auch: zu Stande) bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Adjektive / Adverbien

ultimately  Adv.	letztlich
ultimately  Adv.	schließlich
ultimately  Adv.	endlich
ultimately  Adv.	letzten Endes
ultimately  Adv.	im Grunde
ultimately  Adv.	im Grunde genommen
ultimately  Adv.	letztendlich
ultimately  Adv.	schlussendlich
without having achieved anything	unverrichteter Dinge

Substantive

performance achieved	die Leistungserreichung
resources needed to achieve sth.	Mittel zur Erreichung einer Sache
percent of performance achieved	der Leistungserreichungsgrad  Pl.: die Leistungserreichungsgrade
percent of performance achieved	Prozentsatz der Leistungserreichung
capability of achieving leaner mixtures [AUTOM.]	Abmagerungsfähigkeit des Motors

Beispiele

What were you aiming to achieve with this comment?	Was wolltest du mit diesem Kommentar bezwecken?
resources needed to achieve ...	die Mittel zur Erreichung ...

Aus dem Umfeld der Suche

heart, eventually, essentially, basically, eventual, unlasting, last, finally