Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anything Pron. | alles | ||||||
| anything Pron. | etwas | ||||||
| anything Pron. | irgendetwas | ||||||
| anything Pron. | jedes | ||||||
| if anything | wenn überhaupt | ||||||
| anything but | alles andere als | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| if anything | eher | ||||||
| if anything | noch | ||||||
| without having achieved anything | unverrichteter Dinge | ||||||
| ready for anything | zu allem bereit | ||||||
| in the absence of anything to the contrary | mangels Widerspruchs | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not to have anything | nichts haben | ||||||
| to be game for anything | zu allem bereit sein | ||||||
| to be game for anything | für alles zu haben sein | ||||||
| not to know anything about sth. | von etw.Dat. nichts wissen | ||||||
| to be game for anything | zu allen Schandtaten bereit sein [ugs.][hum.] | ||||||
| to feel ready to take on anything | Bäume ausreißen können [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anything else? | Sonst noch etwas? | ||||||
| Anything else? | Noch etwas? | ||||||
| Anything else? | Darf's noch etwas sein? | ||||||
| anything goes | erlaubt ist, was gefällt | ||||||
| anything to please | alles um zu gefallen | ||||||
| not for anything | um keinen Preis | ||||||
| if sth. is anything to go by | nach etw.Dat. zu urteilen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scarcely anything | fast nichts | ||||||
| Anything but that! | Nur das nicht! | ||||||
| anything to the contrary | etwas Gegenteiliges | ||||||
| I didn't notice anything unusual. | Mir ist nichts Ungewöhnliches aufgefallen. | ||||||
| He didn't say anything at all. | Er sagte überhaupt nichts. | ||||||
| I can't do anything with it. | Ich kann nichts damit anfangen. | ||||||
| I can't refuse her anything. | Ich kann ihr nichts abschlagen. | ||||||
| Is anything wrong with you? | Fehlt Ihnen etwas? | ||||||
| Would you like anything else? | Wünschen Sie noch etwas? | ||||||
| Would you like anything else? | Darf's sonst noch was sein? | ||||||
| Is there anything I can get you? | Gibt es etwas, was ich dir besorgen kann? | ||||||
| Is there anything that I can get you? | Gibt es etwas, was ich dir besorgen kann? | ||||||
| Don't let on anything. | Lass dir nichts anmerken. | ||||||
| I don't know anything about it. | Ich weiß nichts davon. | ||||||
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| Alternativen in verneinten Sätzen In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen… |
Werbung
