wedding+video - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wedding
wed (Verb)

Substantive

wedding	die Hochzeit  Pl.: die Hochzeiten
wedding	die Trauung  Pl.: die Trauungen
video	das Video  Pl.: die Videos
video player	das Video  Pl.: die Videos
wedding	die Vermählung  Pl.: die Vermählungen [form.]
CCTV footage	die Überwachungsvideos
video amplification	die Videoverstärkung
video display unit [TECH.]	das Videosichtgerät
video switch [TECH.]	der Videoumschalter
videotex   auch: videotext, video-text [TELEKOM.]	der Bildschirmtext  Pl.: die Bildschirmtexte
videotex   auch: videotext, video-text [TELEKOM.]	der Videotext  Pl.: die Videotexte
video shop   hauptsächlich  (Brit.)	die Videothek  Pl.: die Videotheken
video clip	der Videoclip  Pl.: die Videoclips
video clip	das Musikvideo  Pl.: die Musikvideos

Adjektive / Adverbien

video  Adj.	Video...
full-video  Adj.	Bewegtbild...
reverse video	invers  Adj.
newly wed	frisch verheiratet
newly wed	neuvermählt   - gerade vermählt
newly wed	jungverheiratet
newly wed	frischvermählt   auch: frisch vermählt   veraltend
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungvermählt
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungverheiratet

Verben

to video so. (oder: sth.)  | videoed, videoed |   veraltend   hauptsächlich  (Brit.)	jmdn./etw. videografieren   auch: videographieren  | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.]
to wed (so.)  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	(jmdn.) heiraten  | heiratete, geheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	sich^Akk. vermählen  | vermählte, vermählt |
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. trauen  | traute, getraut |   - Brautpaar
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	kopulieren  | kopulierte, kopuliert |   veraltet
to videotape so. (oder: sth.)  | videotaped, videotaped |	jmdn./etw. auf Video aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
to celebrate a wedding  | celebrated, celebrated |	eine Hochzeit feiern  | feierte, gefeiert |
to renew one's wedding vows	sein Ehegelübde erneuern  | erneuerte, erneuert |
to renew one's wedding vows	sein Eheversprechen erneuern  | erneuerte, erneuert |
to record so. (oder: sth.) on video	jmdn./etw. videografieren   auch: videographieren  | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.]

Beispiele

She showed them the video.	Sie zeigte ihnen das Video.
She showed the video to them.	Sie zeigte ihnen das Video.

Phrasen

to hear wedding bells [fig.]

die Hochzeitsglocken läuten hören [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

marriage, nuptials