wick+tab - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wick	der Docht  Pl.: die Dochte
tab	der Karteireiter  Pl.: die Karteireiter
tab	der Tabulator  Pl.: die Tabulatoren
tab	der Streifen  Pl.: die Streifen
tab	die Schlaufe  Pl.: die Schlaufen
tab	der Kartenreiter  Pl.: die Kartenreiter
tab	der Anhänger  Pl.: die Anhänger
tab	der Aufhänger  Pl.: die Aufhänger
tab	die Flasche  Pl.: die Flaschen
tab	der Spaltensteller  Pl.: die Spaltensteller
tab	das Etikett  Pl.: die Etiketten/die Etikette/die Etiketts
tab [ugs.]	die Rechnung  Pl.: die Rechnungen   - im Restaurant
tab [COMP.]	die Registerkarte  Pl.: die Registerkarten
tab [COMP.]	der Tab

Verben

to tab  | tabbed, tabbed |	tabellieren  | tabellierte, tabelliert |
to pick up the tab [ugs.]	die Zeche bezahlen [ugs.]
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	jmdn./etw. beobachten  | beobachtete, beobachtet |
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	etw.^Akk. im Auge behalten  | behielt, behalten |
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	ein wachsames Auge auf jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
to keep tabs on sth.  | kept, kept |	etw.^Akk. unter Kontrolle halten  | hielt, gehalten |

Abkürzungen

technical connection condition [TECH.]

technische Anschlussbedingung [Abk.: TAB]

Phrasen

tab clear	Tabulator gelöscht
tab set	Tabulator gesetzt
to get on so.'s wick (Brit.) [ugs.]	jmdm. auf den Keks gehen [ugs.]
to get on so.'s wick (Brit.) [ugs.]	jmdm. auf den Wecker gehen [ugs.]