Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| player | der Spieler | die Spielerin Pl.: die Spieler, die Spielerinnen | ||||||
| player [ugs.] | der Akteur Pl.: die Akteure | ||||||
| player | der Mitwirkende | die Mitwirkende Pl.: die Mitwirkenden | ||||||
| player | der Darsteller | die Darstellerin Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen | ||||||
| player | der Mitspieler | die Mitspielerin Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen | ||||||
| DVD player | der DVD-Player Pl.: die DVD-Player | ||||||
| DVD player | der DVD-Spieler Pl.: die DVD-Spieler | ||||||
| CD player auch: CD-player | der CD-Player Pl.: die CD-Player | ||||||
| CD player auch: CD-player | der CD-Spieler Pl.: die CD-Spieler | ||||||
| let's play [COMP.] | der Let's Player | ||||||
| rugby player [MILIT.] | der Rugbyplayer | die Rugbyplayerin Pl.: die Rugbyplayerinnen | ||||||
| record player | der Plattenspieler Pl.: die Plattenspieler | ||||||
| worldwide acceptance | weltweite Akzeptanz | ||||||
| worldwide operations | weltweite Geschäftstätigkeit | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| worldwide Adj. | global | ||||||
| worldwide Adj. | weltweit | ||||||
| worldwide Adj. | weltumspannend | ||||||
| worldwide Adj. | auf der ganzen Welt | ||||||
| world-wide Adj. | weltweit | ||||||
| world-wide Adj. | global | ||||||
| with worldwide respect | weltweit geachtet | ||||||
| accepted worldwide | weltweit anerkannt | ||||||
| one/two/three players down [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
| one/two/three players short [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
| with one/two/three players short [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to operate worldwide | operated, operated | | weltweit tätig sein | war, gewesen | | ||||||
| to attract worldwide attention | weltweite Beachtung finden | fand, gefunden | | ||||||
| to be a team player | was, been | | teamfähig sein | war, gewesen | | ||||||
| to be a player down [SPORT] | in Unterzahl spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| to be a player short [SPORT] | in Unterzahl spielen | spielte, gespielt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person of world-wide fame | die Weltberühmtheit Pl.: die Weltberühmtheiten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She has millions of fans worldwide. | Sie hat Millionen Fans auf der ganzen Welt. | ||||||
| One of the players had forgotten his passport. | Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| globally, world-wide, global | |
Grammatik |
|---|
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht. |
| Adjektivische Possessivpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als adjektivisches Possessivpronomen entweder his or her (etwas umständlich und in der Häufung stilistisch… |
| Personalpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Bei unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als Personalpronomen entweder he or she (im Subjektfall) bzw. him or her (im Objektfall) oder they (im Subj… |
Werbung
