tätig - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

active  Adj.	tätig
busy  Adj.	tätig
acting  Adj.	tätig
strenuous  Adj.	tätig
employed  Adj.	tätig
in action	tätig
operative  Adj.	tätig
free-lancing  Adj.	freiberuflich tätig
internationally active	international tätig

Verben

to act  | acted, acted |	tätig sein
to operate  | operated, operated |	tätig sein
to act  | acted, acted |	tätig werden
to keep active	tätig bleiben
to act as sth.	als etw.^Nom. tätig sein
to freelance  | freelanced, freelanced |	freiberuflich tätig sein
to work freelance	freiberuflich tätig sein
to do freelance work	freiberuflich tätig sein
to be engaged in business	geschäftlich tätig sein
to coact  | coacted, coacted |	zusammen tätig sein
to officiate  | officiated, officiated |	in öffentlicher Funktion tätig sein
to deal at retail (Amer.)	im Einzelhandel tätig sein
to deal in gross	als Großhändler tätig sein
to act as case-of-need	als Notadresse tätig werden

Substantive

active volcano [GEOL.]	tätiger Vulkan
active repentance [JURA]	tätige Reue
active fault [GEOL.]	tätige Verwerfung
active fault [GEOL.]	tätiger Bruch
active thrust of earth [GEOL.]	tätiger Erddruck
owner-manager [KOMM.]	tätiger Geschäftsinhaber
acting partner [KOMM.]	tätiger Teilhaber
self-employed person	selbständig (auch: selbstständig) Tätiger
self-employed persons  Pl.	selbstständig (auch: selbständig) Tätige Pl.
employed persons  Pl.	unselbstständig (auch: unselbständig) Tätige Pl.
health-care professional	im Gesundheitswesen Tätiger
working proprietor	tätiger Geschäftsinhaber
working proprietor	tätiger Betriebsinhaber
explosive volcano [GEOL.]	tätiger Vulkan

Beispiele

active as universal bank	als Universalbank tätig
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig
active on the market	am Markt tätig
What line are you in?	In welcher Branche sind Sie tätig?

Orthographisch ähnliche Wörter

ästig