Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la rociadura | das Spritzen sin pl. | ||||||
| el chisporroteo - aceite | das Spritzen sin pl. | ||||||
| la jeringa [MED.] | die Spritze pl.: die Spritzen - Gerät | ||||||
| la jeringuilla [MED.] | die Spritze pl.: die Spritzen - Gerät | ||||||
| la inyección [MED.] | die Spritze pl.: die Spritzen - Injektion | ||||||
| la chingadera [jerg.] (Esp.) - jeringuilla | die Spritze pl.: die Spritzen - Injektionsspritze | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spritzen | |||||||
| die Spritze (Sustantivo) | |||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chorrear | spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| salpicar | spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| salir a chorro - agua, etc. | spritzen | spritzte, gespritzt | - Wasser, etc. | ||||||
| alcoholizar algo - echar alcohol en otro líquido | etw.acus. spritzen | spritzte, gespritzt | - in ein nicht alkoholisches Getränk Alkohol dazumischen | ||||||
| pintar al duco [col.] - coche, etc. | etw.acus. spritzen | spritzte, gespritzt | - mit Farbe besprühen - Auto, etc. | ||||||
| inyectar algo a alguien [MED.] | jmdm. etw.acus. spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| jeringar a alguien [MED.] - inyectar | jmdm. etw.acus. spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| jeringar algo a alguien [MED.] - inyectar | jmdm. etw.acus. spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| picarse [jerg.] | sichacus. spritzen - Drogen nehmen | ||||||
| pincharse [jerg.] | sichdat. Drogen spritzen | ||||||
| picarse [jerg.] | sichdat. Drogen spritzen | ||||||
| poner una inyección a alguien | jmdm. eine Spritze geben | gab, gegeben | | ||||||
| inyectar algo en algo | eine Spritze in etw.acus. jagen | jagte, gejagt | [col.] | ||||||
| cascar una inyección a alguien en un sitio [col.] | jmdn. eine Spritze in etw.acus. jagen | jagte, gejagt | [col.] | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| injizieren, Funkenbildung, Funkenflug, alkoholisieren, Sprühen | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| salpicar - spritzen | Último comentario: 29 Oct 10, 17:48 | |
| salpicar. (De sal y picar). 1. tr. Saltar un líquido esparcido en gotas menudas por choque … | 0 comentario(s) | |
| chorrear - spritzen | Último comentario: 29 Oct 10, 17:59 | |
| Diese Übersetzung halte ich für falsch. Ein chorro ist ein (dicker) Wasserstrahl, kann aber | 2 comentario(s) | |
| la pichi, la pichicata - Kokain m, Droge f, Aufputschmittel n, Dopingmittel n, Medikament zum Spritzen | Último comentario: 18 Dic 20, 14:13 | |
| Diccionario etimológico del lunfardo – Oscar Conde (Taurus, 2011):pichi¹. f. Forma apocopada… | 1 comentario(s) | |






