Stumpf - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

Stumpf
stumpfen (Verbo)

Sustantivos

el tocón	der Stumpf  pl.: die Stümpfe
el muñón	der Stumpf  pl.: die Stümpfe
el tronco [MATEM.]	der Stumpf  pl.: die Stümpfe
la coquina (truncada) [ZOOL.]	Gemeine Stumpfmuschel   cient.: Donax trunculus
superficie mate	stumpfe Oberfläche
barrena desgastada	stumpfer Meißel
ángulo obtuso	stumpfer Winkel

Adjetivos / Adverbios

desafilado, desafilada  adj.	stumpf
romo, roma  adj.	stumpf
obtuso, obtusa  adj.	stumpf
muerto, muerta  adj.   - color	stumpf
chato, chata  adj.   - clavo, etc. - redondeado, sin punta	stumpf
mocho, mocha  adj.   - cuchillo, etc.	stumpf   - Messer etc.
a tope [CONSTR.][TECNOL.]	stumpf
mútico, mútica  adj. [BOT.]   - lema	stumpf   - Deckspelze
de cuajo	mit Stumpf und Stiel
totalmente  adv.	mit Stumpf und Stiel
subtrígono, subtrígona  adj. [BOT.]	stumpf und dreikantig

Verbos

desafilar algo	etw.^acus. stumpfen  | stumpfte, gestumpft |
despuntarse	stumpf werden  | wurde, geworden/worden |
desafilar algo	etw.^acus. stumpf machen  | machte, gemacht |
embotar algo	etw.^acus. stumpf machen  | machte, gemacht |
tomar la aguja de talón [TECNOL.]	die Weiche stumpf befahren   [Ferrocarriles]
abordar la aguja de talón [TECNOL.]	die Weiche stumpf befahren   [Ferrocarriles]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

comérselo todo	etw.^acus. mit Stumpf und Stiel aufessen
extirpar algo de raíz	etw.^acus. mit Stumpf und Stiel ausrotten
arrancar algo de cuajo	etw.^acus. mit Stumpf und Stiel ausrotten [fig.]
no dejar algo ni verde ni seco [fig.] [col.]	etw.^acus. mit Stumpf und Stiel ausrotten [fig.]
arrancar algo de cuajo	etw.^acus. mit Stumpf und Stiel ausreißen [fig.]

Palabras de escritura similar

Strumpf, Stupf, Sumpf, Trumpf

Otras palabras del entorno de la búsqueda

stumpfnasig, Baumstamm, kürze, hornlos, kürzes, kürzer, getötet, verblichen, abgestumpft