abwerfen - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

devengar algo	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
rendir algo   - dar fruto o utilidad	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
tirar algo (o: a alguien)   - caballo, etc.	jmdn./etw. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Pferd, etc.
lanzar algo   - bombas, etc.	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Bomben etc.
despeñar a alguien   - caballo	jmdn. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Pferd
desarzonar a alguien   - jinete	jmdn. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Reiter
desprenderse de algo [BOT.]	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Blätter
sacar algo de puerta [DEP.]   - pelota	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Ball
perder algo [BOT.]   - hojas	etw.^acus. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Blätter
aliviar la carga	Ballast abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
arrojar beneficios	Gewinne abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
rendir   - rentar	Gewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
deslastrar algo [AERON.][NÁUT.]	Ballast abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
generar beneficios [COM.]	Gewinne abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
devengar intereses [ECON.]	Zinsen abwerfen
costear (Lat. Am.: Méx.)   - convenir económicamente	einen Gewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |

Sustantivos

el desprendimiento [BOT.]

das Abwerfen  sin pl.   - Pflanzenteile

Locuciones / Refranes / Interjecciones

dar fruto [fig.]

Ertrag abwerfen [fig.]

Palabras de escritura similar

abwehren, abwerben, abwerten, anwerfen, bewerfen

Otras palabras del entorno de la búsqueda

einbringen, schnellen, lancieren, verzocken, Abbröckeln, herunterwerfen, Ablösung, Entbindung, schmeißen, schnippen, Abplatzung, wegschmeißen, Absplittern, Abblätterung, verwirken