acceso - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

acceso
accesar (Verbo)

Sustantivos

el acceso	die Zufahrt  pl.: die Zufahrten
el acceso	der Zugang  pl.: die Zugänge
el acceso	der Zutritt  pl.: die Zutritte
el acceso	der Einstieg  pl.: die Einstiege
el acceso	das Ansteuern  sin pl.
el acceso	die Ansteuerung  pl.: die Ansteuerungen
el acceso	die Erschließung  pl.: die Erschließungen
el acceso	der Durchgriff  pl.: die Durchgriffe
el acceso	der Zugriff  pl.: die Zugriffe
el acceso   - autopista, etc.	die Auffahrt  pl.: die Auffahrten
el acceso   - telefónico, a internet, etc.	die Einwahl  pl.: die Einwahlen
el acceso   también:  [JUR.]   - a actas, etc.	die Einsicht  pl.
el acceso [MED.]	der Schub  pl.: die Schübe
el acceso [TELECOM.]   - de una red	der Übergang  pl.: die Übergänge

Verbos

accesar a algo (Lat. Am.) [INFORM.]   - acceder	auf etw.^acus. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
conceder a alguien acceso a algo	jmdm. Einsicht in etw.^acus. gewähren  | gewährte, gewährt |
permitir a alguien acceso a algo	jmdm. Einsicht in etw.^acus. gewähren  | gewährte, gewährt |

Adjetivos / Adverbios

de fácil acceso	verkehrsgünstig
de fácil acceso	leicht erreichbar
de fácil acceso	niedrigschwellig

Definiciones

Examen intermedio de una diplomatura que permite el acceso al segundo ciclo.	das Vordiplom  pl.: die Vordiplome
Examen intermedio de una carrera universitaria que permite el acceso al segundo ciclo.	die Zwischenprüfung  pl.: die Zwischenprüfungen

Ejemplos

fácil acceso

leicht zugänglich