acometida - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

la acometida   - tentativa	die Unternehmung  pl.: die Unternehmungen
la acometida   - acceso	der Anfall  pl.: die Anfälle
la acometida   - ataque	der Angriff  pl.: die Angriffe
la acometida [CONSTR.]	die Wasserzuleitung  pl.: die Wasserzuleitungen
la acometida [ELEC.]	die Hausanschlussleitung  pl.: die Hausanschlussleitungen
la acometida [TECNOL.]	der Hausanschluss  pl.: die Hausanschlüsse
acometida eléctrica [ELEC.]	der Elektroanschluss  pl.: die Elektroanschlüsse
acometida eléctrica [ELEC.]	der Stromanschluss  pl.: die Stromanschlüsse
acometida del gas [TECNOL.]	der Gasanschluss  pl.: die Gasanschlüsse
acometida de agua [TECNOL.]	der Wasseranschluss  pl.: die Wasseranschlüsse
acometida de corriente [ELEC.]	die Stromzuführung  pl.: die Stromzuführungen
acometida de corriente [ELEC.]	die Stromzufuhr  pl.: die Stromzufuhren
acometida de fuerza [ELEC.]	der Kraftanschluss  pl.: die Kraftanschlüsse
acometida de aire comprimido [TECNOL.]	der Luftanschluss  pl.: die Luftanschlüsse
acometida de la alcantarilla [TECNOL.]	die Sinkkastenanschlussleitung  pl.
participación en los gastos de acometida [ELEC.]	der Anschlusskostenbeitrag  pl.: die Anschlusskostenbeiträge

Verbos

acometer algo (o: a alguien)	jmdn./etw. angreifen  | griff an, angegriffen |
acometer algo (o: a alguien)	jmdn./etw. befallen  | befiel, befallen |
acometer una investigación	eine Untersuchung durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Otras palabras del entorno de la búsqueda

acometimiento, arremetida, embiste, ataque