Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llevar algo a pastar - rebaño, etc. | etw.acus. austreiben | trieb aus, ausgetrieben | - Herde auf die Weide | ||||||
| expulsar a alguien - población, etc. | jmdn. austreiben | trieb aus, ausgetrieben | - Bevölkerung etc. | ||||||
| brotar [BOT.] | austreiben | trieb aus, ausgetrieben | - Pflanze | ||||||
| echar algo [BOT.] - flores, hojas, etc. | etw.acus. austreiben | trieb aus, ausgetrieben | - Blüten, Blätter etc. | ||||||
| botonear (Lat. Am.: Cuba) [BOT.] - planta del tabaco | (wieder) austreiben | trieb aus, ausgetrieben | - Tabakpflanze | ||||||
| quitar un capricho a alguien | jmdm. eine Laune austreiben | trieb aus, ausgetrieben | | ||||||
| espinar [BOT.] | Dornen austreiben | ||||||
| exorcizar algo (o: a alguien) | jmdm./etw. böse Geister austreiben | trieb aus, ausgetrieben | | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A la fuerza ahorcan. | Der Hunger treibt den Fuchs aus dem Bau. | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| aufstreben, auftreiben, ausreiben | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| hinaustreiben, ausschaffen, treiben, knospen, aufsprießen, aufgießen, sprießen, sprossen, herauswachsen | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| espinar - Dornen austreiben | Último comentario: 03 Nov 23, 21:22 | |
| Manuel Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023.espi… | 2 comentario(s) | |
| Den Teufel mit Beelzebub austreiben | Último comentario: 18 Jun 09, 16:11 | |
| http://www.redensarten-index.de: (unbeabsichtigt) Übles durch noch Übleres ersetzen; durch d… | 2 comentario(s) | |
| den Teufel mit dem Belzebub austreiben | Último comentario: 02 Feb 11, 16:50 | |
| In diesem Fall ein süchtig machendes Medikament durch ein anderes der gleichen Art zu ersetz… | 2 comentario(s) | |
| Te lo curo. | Último comentario: 27 Oct 09, 21:54 | |
| Ich denke, dass ich diesen Ausdruck so gehört habe. Kann das sein? Existiert das? Vom Zusa… | 4 comentario(s) | |
