Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la devoción | die Frömmigkeit pl. | ||||||
la devoción - afición | die Zuneigung pl.: die Zuneigungen | ||||||
la devoción [REL.] | die Andacht pl.: die Andachten | ||||||
la devoción [REL.] | die Ergebenheit pl. | ||||||
la devoción [REL.] | die Gottseligkeit sin pl. | ||||||
la devoción [REL.] | die Gottergebenheit pl. | ||||||
la devoción [REL.] | die Hingabe sin pl. | ||||||
la devoción especialmente: [REL.] | die Devotion pl.: die Devotionen |
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primero la obligación y luego la devoción. | Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. | ||||||
no ser santo de la devoción de alguien | bei jmdm. unbeliebt sein | war, gewesen | | ||||||
no ser santo de la devoción de alguien [fig.] | bei jmdm. unbeliebt sein | war, gewesen | |
Ejemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Quedé con ella, aunque no es santo de mi devoción. | Ich traf mich mit ihr, obwohl sie nicht mein Fall ist. |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
---|---|---|
devoción familira | Último comentario: 02 Sep 10, 09:52 | |
A mediados del siglo XIX puso en marcha un ambicioso proyecto de colonización de estas tierr… | 6 comentario(s) | |
antes es la obligación que la devoción - Erst die Arbeit, dann das Vergnügen | Último comentario: 10 May 06, 17:35 | |
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 3 comentario(s) |
Publicidad