dann - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Adjetivos / Adverbios

después  adv.	dann
entonces  adv.	dann
luego  adv.	dann

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

pos  conj. [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - pues

dann

Locuciones / Refranes / Interjecciones

¡Pues nada!	Na dann!
¡Pues entonces!	Na, dann!
¡A más ver!	Bis dann!
¡Hasta más ver!	Bis dann!
¡Hasta luego!	Bis dann!
¡Entonces lo haré yo mismo!	Dann mache ich es eben selbst!
¡Menos mal!	Dann ist es nicht so schlimm!
Primero la obligación y luego la devoción.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
A Dios rogando y con el mazo dando.	Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
Viene la ventura a quien la procura.	Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.   - cuentos	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.   - Schluss für Märchen
Y fueron felices y comieron perdices.   - cuentos	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.   - Märchen

Ejemplos

Después también hice un par de cosillas (sin importancia) aquí y allá.	Dann habe ich auch ein bisschen Krempel hier und da erledigt.
¿Tienes sentido del humor? Pues, te cuento lo que me pasó ayer.	Hast du Sinn für Humor? Dann erzähle ich dir, was mir gestern passiert ist.
O te estás quieto, o te doy un azote.	Wenn du jetzt nicht Ruhe gibst, dann bekommst du einen Klaps auf den Hintern.
Si crees que te lo voy a decir, puedes esperar sentado.	Wenn du glaubst, dass ich es dir sage, dann kannst du lange warten.
Si no, puerta. [col.]	Wenn nicht, dann tschüss. [col.]

Palabras de escritura similar

Adán, Anna, DANA, daño, deán

Anna, Bann, Dank, dank, denn, dran, dünn, Mann, wann, Wann

Otras palabras del entorno de la búsqueda

nachher, danach, später, alsdann, sodann