gestern - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Adjetivos / Adverbios

ayer  adv.	gestern
ayer mismo	gestern  adv.
desde ayer	seit gestern
atrasado, atrasada  adj.   - pasado de moda, anticuado	von gestern
anoche  adv.	gestern Abend
ayer tarde	gestern Abend
ayer al mediodía	gestern Mittag
ayer noche	gestern Nacht
anoche  adv.	gestern Nacht
ayer por la mañana	gestern Vormittag

Verbos

ser un carroza [col.] [pey.]   - persona

von gestern sein  | war, gewesen |

Ejemplos

Os llamé ayer.	Ich rief euch gestern an.
Ayer soñé contigo.	Gestern habe ich von dir geträumt.
Ayer te soñé.	Gestern habe ich von dir geträumt.
Ayer soñó que iba a la playa.	Gestern hat er davon geträumt, dass er zum Strand ging.
Ayer me encontré con mis compañeros de trabajo.	Gestern habe ich mich mit meinen Arbeitskollegen getroffen.
Ayer hubo reunión.	Gestern fand eine Versammlung statt.
Ayer hablamos de cien mil cosas.	Gestern sprachen wir über Gott und die Welt.
Ayer apareció una nueva cepa del virus en China.	Gestern wurde ein neuer Stamm des Virus in China entdeckt.
Ayer falleció el vecino.	Gestern ist der Nachbarn dahingegangen.
Mi tía política murió ayer.	Meine angeheiratete Tante starb gestern.
Se lo di ayer.	Ich habe es ihm/ihr gestern gegeben.
¿Tienes sentido del humor? Pues, te cuento lo que me pasó ayer.	Hast du Sinn für Humor? Dann erzähle ich dir, was mir gestern passiert ist.
Me encontré ayer con mi vieja amiga de la escuela.	Ich habe mich gestern mit meiner alten Schulfreundin getroffen.
Mi hermana es mayor de edad. Ayer cumplió 18 años.	Meine Schwester ist volljährig. Gestern ist sie 18 Jahre alt geworden.
Eso ha pasado a la historia. [col.]	Das ist Schnee von gestern. [col.]
Está muy visto. [fig.]	Das ist Schnee von gestern. [fig.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

no haber nacido ayer [fig.]

nicht von gestern sein [fig.]

Palabras de escritura similar

gestear, western

Gestein, Gestirn, Güster, Western

Otras palabras del entorno de la búsqueda

angestaut, ausstehend