triunfo - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

triunfo
triunfar (Verbo)

Sustantivos

el triunfo	die Bezwingung  pl.: die Bezwingungen
el triunfo	der Triumph  pl.: die Triumphe
el triunfo	der Trumpf  pl.: die Trümpfe
el triunfo	die Oberhand  sin pl.
el triunfo   - serie de éxitos	die Erfolgsgeschichte  pl.: die Erfolgsgeschichten
el triunfo   - cartas	die Trumpfkarte  pl.: die Trumpfkarten   [Juego de cartas]
triunfo socialista [POL.]	Triumph der Sozialisten
gol del triunfo	der Siegestreffer  pl.: die Siegestreffer
gol del triunfo	der Siegtreffer  pl.: die Siegtreffer
palo del triunfo   - cartas	die Trumpfkarte  pl.: die Trumpfkarten
arco de triunfo	der Triumphbogen  pl.: die Triumphbogen/die Triumphbögen
borrachera de triunfo	der Siegesrausch  pl.: die Siegesräusche
borrachera de triunfo	der Siegestaumel  sin pl.
arco de triunfo	das Siegestor  pl.: die Siegestore   - Triumphbogen

Verbos

triunfar	Erfolg haben  | hatte, gehabt |
triunfar	auftrumpfen  | trumpfte auf, aufgetrumpft |
triunfar	obsiegen  | obsiegte, obsiegt |
triunfar en algo	in etw.^dat. gewinnen  | gewann, gewonnen |
triunfar sobre algo (o: alguien)	über jmdn./etw. triumphieren  | triumphierte, triumphiert |
triunfar sobre algo (o: alguien)	über jmdn./etw. siegen  | siegte, gesiegt |
triunfar   - en ciertos juegos de naipes jugar un triunfo	einen Trumpf spielen  | spielte, gespielt |
triunfar   - en ciertos juegos de naipes	Trumpf sein  | war, gewesen |
triunfar   - en ciertos juegos de naipes	trumpfen  | trumpfte, getrumpft |
triunfar   - quedar victorioso	als Gewinner hervorgehen  | ging hervor, hervorgegangen |
triunfar   - quedar victorioso	den Sieg davontragen  | trug davon, davongetragen |
triunfar	das Rennen machen [fig.]
manejar un triunfo	einen Trumpf ausspielen  | spielte aus, ausgespielt |
alzarse con el triunfo	den Sieg davontragen  | trug davon, davongetragen |

Adjetivos / Adverbios

seguro(-a) de triunfar

siegessicher

Palabras de escritura similar

tribuno