abtasten - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

tâter qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
palper qc.   aussi  [MÉD.]	etw.^acc. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
se tâter	sich^acc. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
fouiller qn. à la recherche de qc.	jmdn. auf etw.^acc. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
fouiller qn. à la recherche de qc.	jmdn. nach etw.^dat. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
explorer qc. [TECHN.]	etw.^acc. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
balayer qc. [ÉLECTR.][TECHN.]	etw.^acc. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
relire qc. [INFORM.]	etw.^acc. erneut abtasten  | tastete ab, abgetastet |

Substantifs

l'exploration  f. [TECHN.]	das Abtasten  pas de plur.
la palpation [MÉD.]	das Abtasten  pas de plur.
le toucher [MÉD.]   - rectal, vaginal	das Abtasten  pas de plur.
l'échantillonnage  m. [TÉLÉCOMM.]   - d'un signal	das Abtasten  pas de plur.   - eines Signals
l'exploration électrique  f. [TECHN.]	elektrisches Abtasten
l'exploration mécanique  f. [TECHN.]	mechanisches Abtasten

Mots similaires

abästen, abasten, abmasten, Abmasten, Abtaster, antasten, betasten

Termes similaires à la recherche

auskehren, zusammenkehren, Auswahlplatte, befühlen, Bemusterung, Ausforschung, Erkundung, Sampling, palpieren, hinwegfegen, Touchieren, Gefühlssinn, kehren, abfegen, überspülen, Stichprobennahme, Erforschung, aufkehren, Ballgefühl, Abtastung