Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la dépense | der Aufwand pl. : die Aufwände | ||||||
| l'investissement m. - financier | der Aufwand pl. : die Aufwände | ||||||
| l'effort m. | der Aufwand pl. : die Aufwände - i. S. v.: Kraftaufwand | ||||||
| la dépense [FIN.] | der Aufwand pl. : die Aufwände | ||||||
| le temps investi | der zeitliche Aufwand - nachträglich gesehen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aufwand | |||||||
| aufwinden (abspaltbare Vorsilbe) (verbe) | |||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en régie | nach Aufwand | ||||||
| à peu de frais [fig.] - sans grands efforts | ohne großen Aufwand | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hisser qc. [TECHN.] h aspiré | etw.acc. aufwinden | wand auf, aufgewunden | [Maschinenwesen] | ||||||
| facturer en régie | (für externe Leistungen) nach Aufwand berechnen | berechnete, berechnet | | ||||||
| facturer en régie | (externe Leistungen) nach Aufwand in Rechnung stellen | stellte, gestellt | | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tout ça pour ça | viel Aufwand, wenig Ergebnis | ||||||
| tout ça pour rien | viel Aufwand, wenig Ergebnis | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| Aufwind | |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Bestreben, Kapitaleinsatz, Investition, Investment, Investierung, Geldaufwand, Zahlungsausgang, Einkesselung, Mühseligkeit, Auslage, Kraftanstrengung, Bestrebung, Verbrauch, Strebung, Kapitalinvestition | |
Publicité
