familiale - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

l'entreprise familiale  f.	das Familienunternehmen  pl. : die Familienunternehmen
l'entreprise familiale  f.	der Familienbetrieb  pl.
l'aidant familial  m. [MÉD.]	pflegender Angehörige | pflegende Angehörige
le revenu familial [FIN.]	das Familieneinkommen  pl. : die Familieneinkommen   [Fiscalité]
les relations familiales  f.  pl.	die Familienverhältnisse pl.
les affaires familiales  f.  pl.   - terme employé depuis 1993 [DR.]	die Familiensachen   [Familienrecht]
la félicité familiale	das Familienglück  pas de plur.
la journée familiale	der Familientag  pl. : die Familientage
la prestation familiale	die Familienleistung  pl.
la propriété (familiale)	der Familiensitz  pl. : die Familiensitze
la raison familiale	der Firmenname  pl. : die Firmennamen
la transmission familiale	Übergabe an Familienmitglieder
l'assurance familiale  f. [ASSUR.]	die Familienversicherung  pl. : die Familienversicherungen
l'exploitation familiale  f. [AGRIC.]	der Familienbetrieb  pl.

Adjectifs / Adverbes

familial, familiale  adj.	familiär
familial, familiale  adj.	Familien...
familial, familiale  adj.	gemütlich
ayant la fibre familiale	familientauglich  adj.

Définitions

allocation familiale supplémentaire pour les familles à faible revenu [ADMIN.] [FIN.]

der Kinderzuschlag  pl. : die Kinderzuschläge   aussi    - Kindergeldzuschlag

Locutions / Expressions

pour des raisons familiales

aus familiären Gründen

Mots similaires

familial

familiär

Termes similaires à la recherche

familial, patrimoniale, cosy, paisiblement