Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le pronostic | die Vorhersage pl. : die Vorhersagen | ||||||
| le pronostic | die Prognose pl. : die Prognosen | ||||||
| le pronostic de vote [POLIT.] | die Wahlprognose pl. : die Wahlprognosen [Elections] | ||||||
| le concours de pronostic | das Fußballtoto pl. | ||||||
| le pronostic très défavorable [MÉD.] | infauste Prognose [sout.] | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le pronostic vital de cet homme est engagé. | Dieser Mann ist lebensgefährlich verletzt. | ||||||
| Le pronostic vital du patient est engagé. | Die Prognose für den Patienten ist infaust. | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le pronostic vital (de qn.) est engagé [MÉD.] - emploi critiqué | es besteht Lebensgefahr (für jmdn.) | ||||||
| le pronostic vital (de qn.) est engagé [MÉD.] - emploi critiqué | die Prognose (für jmdn.) ist infaust [sout.] | ||||||
| réserver son pronostic - médecin | keine Prognose abgeben | ||||||
| réserver son pronostic - médecin | keine Prognose wagen | ||||||
| réserver son pronostic - médecin | mit einer Prognose zurückhalten | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| prédiction, prévision | |
Publicité
