sentir - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to smell (sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	sentir qc.   - percevoir par l'odorat
to sense sth.  | sensed, sensed |   - perceive	sentir qc.   - percevoir
to have the feeling that ...  | had, had |	sentir que ...
to feel sth.  | felt, felt |   - be aware of	sentir qc.   - au sens de : percevoir
to feel sth.  | felt, felt |   - pain	sentir qc.   - douleur
to pick sth. ⇔  up  | picked, picked |   - stress, emotions	sentir qc.   - stress, émotions
to feel so. (ou : sth.) do sth.	sentir qn. (ou : qc.) faire qc.
to feel so. (ou : sth.) doing sth.	sentir qn. (ou : qc.) faire qc.
to fancy o.s.  | fancied, fancied | (Brit.) [fam.] [péj.]	ne plus se sentir [péj.] [fam.]

Adjectifs / Adverbes

smelly  adj. [fam.]	qui sent mauvais
both-way  adj. [TÉLÉCOMM.]	à double sens
two-way  adj. [TÉLÉCOMM.]	à double sens

Locutions / Expressions

to feel low   - depressed	se sentir déprimé(e)
to feel awful  | felt, felt |   - unwell	ne pas se sentir bien du tout
to smell sweet	sentir bon
to smell soapy	sentir le savon
to feel strange	se sentir bizarre
to feel guilt	se sentir coupable
to feel guilty	se sentir coupable
to have a stiff neck	se sentir courbaturé(e)
to feel like a stranger	se sentir dépaysé(-ée)
to feel lonely	se sentir seul(e)
to feel lonesome (Amer.)	se sentir seul(e)
to smell of drink	sentir l'alcool
to feel loved	se sentir aimé(e)
to feel good	se sentir bien

Exemples

I feel underwater.	Je me sens sous l'eau.
Do you feel better?	Vous vous sentez mieux ?
I really feel comfortable.	Je me sens vraiment à l'aise.
Are you feeling any better?	Est-ce que vous vous sentez mieux ?
He sensed that I wasn't ready to talk about it.	Il a senti que je n'étais pas prête à en parler.

Mots similaires

entire, senior, sentry

entier, mentir, sénior, senior, sentier

Termes similaires à la recherche

détecter, référer, palper, ressentir, tâter