premiere - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to premiere sth. (at a place)  | premiered, premiered |

représenter qc. pour la première fois   - pièce de théâtre

Adjectifs / Adverbes

first	en premier
first  adj.	premier, première  adj.
primary  adj.   - version	premier, première  adj.
at an early hour	à la première heure
first  adv.	dans un premier temps
first-class  adj.   - ticket	de première classe
first-class  adj.   - seat	en première classe
first-class  adv.   - travel	en première classe
famous  adj. [fam.]   - first-rate	de (toute) première qualité
used for purposes other than intended	détourné(e) de sa destination première
at a glance	du premier coup d'œil

Substantifs

the first	le premier | la première
world premiere	la première mondiale
front page	la première page
beginning of sth.   - first part	la première partie de qc.
first half [SPORT]	la première mi-temps   [Football]
first class   - on train, plane	la première classe   - en train, en avion
first communion   aussi : First Communion [RELIG.]	la première communion   [Catholicisme]
first person [LING.]	la première personne
maiden speech	le premier discours
foreground	le premier plan
early stage	le premier stade
debut album [MUS.]	le premier album
first ballot [POLIT.]   - elections	le premier tour   - élections
first round [POLIT.]   - elections	le premier tour   - élections

Locutions / Expressions

for the first time	pour la première fois
there's always a first time	il y a une première fois à tout
there's always a first time	il y a toujours une première fois
for the first time ever	pour la toute première fois
at the first sign of trouble	à la première alerte
to make the first move	faire le premier pas
of paramount importance	de première importance
in the first instance	dans un premier temps
of a first marriage [DR.]	d'un premier lit
to preview sth.  | previewed, previewed | [CIN.]   - see before others do	voir qc. en avant-première   - film

Exemples

I've never been in London before.

C'est la première fois que je viens à Londres.

Mots similaires

premier, première

Termes similaires à la recherche

premièrement, primo, premier, primaire