Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最 [最] zuì | am meisten Adv. | ||||||
| 最 [最] zuì | im größten Maß Adv. | ||||||
| 最深处的 [最深處的] zuì shēnchù de | innerster | innerste | innerstes Adj. | ||||||
| 最喜爱的 [最喜愛的] zuì xǐ'ài de Adj. | lieblings... | ||||||
| 最喜欢的 [最喜歡的] zuì xǐhuān de Adj. | lieblings... | ||||||
| 最喜欢的 [最喜歡的] zuì xǐhuān de | liebster | liebste | liebstes Adj. | ||||||
| 史上最牛 [史上最牛] shǐ shàng zuì niú [sl.] | echt fett Adj. [sl.] | ||||||
| 被拍最多的 [被拍最多的] bèi pāi zuì duō de | meist fotografiert Adj. | ||||||
| 被阅读最多的 [被閲讀最多的] bèi yuèdú zuì duō de [LIT.] | meistgelesen Adj. | ||||||
| 拥有最多读者的 [擁有最多讀者的] yōngyǒu zuì duō dúzhě de [LIT.] | meistgelesen Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最 [最] zuì Part. | Partikel zur Bildung des Superlativs | ||||||
| 最 [最] zuì Part. | super... - äußerst | ||||||
| 最喜爱的 [最喜愛的] zuì xǐ'ài de | lieblings... | ||||||
| 最喜欢的 [最喜歡的] zuì xǐhuān de | lieblings... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最优秀者 [最優秀者] zuì yōuxiùzhě | der Beste | die Beste Pl.: die Besten | ||||||
| 最精彩的场面 [最精彩的場面] zuì jīngcǎi de chǎngmiàn | das Highlight Pl.: die Highlights | ||||||
| 最基本成分 [最基本成分] zuì jīběn chéngfèn | der Grundbestandteil Pl.: die Grundbestandteile | ||||||
| 最基本成分 [最基本成分] zuì jīběn chéngfèn | der Urbestandteil Pl.: die Urbestandteile | ||||||
| 最急需的东西 [最急需的東西] zuì jíxū de dōngxi | das Nötigste | ||||||
| 最精彩的部分 [最精彩的部分] zuì jīngcǎi de bùfèn | das Highlight Pl.: die Highlights | ||||||
| 最年轻的人 [最年輕的人] zuì niánqīng de rén | der Jüngste | die Jüngste Pl.: die Jüngsten | ||||||
| 最年长的人 [最年長的人] zuì niánzhǎng de rén | der Älteste | die Älteste Pl.: die Ältesten | ||||||
| 最适条件 [最適條件] zuì shì tiáojiàn | das Optimum Pl.: die Optima | ||||||
| 最晚一班 [最晚一班] zuì wǎn yī bān | späteste Verkehrsverbindung | ||||||
| 最喜欢的活动 [最喜歡的活動] zuì xǐhuān de huódòng | die Lieblingsbeschäftigung Pl. | ||||||
| 最喜欢的颜色 [最喜歡的顏色] zuì xǐhuān de yánsè | die Lieblingsfarbe Pl.: die Lieblingsfarben | ||||||
| 最喜欢的主题 [最喜歡的主題] zuì xǐhuān de zhǔtí | das Lieblingsthema Pl.: die Lieblingsthemen | ||||||
| 最耀眼的明星 [最耀眼的明星] zuì yàoyǎn de míngxīng | die Glanznummer Pl.: die Glanznummern | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 是最好的 [是最好的] shì zuì hǎo de | das Beste sein | war, gewesen | | ||||||
| 是最好的 [是最好的] shì zuì hǎo de | das Gelbe vom Ei sein [fig.] [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最好不要 [最好不要] Zuì hǎo bù yào | Besser nicht | ||||||
| 最好不要 [最好不要] Zuì hǎo bù yào | Lieber nicht | ||||||
| 最好不要 [最好不要] Zuì hǎo bù yào | Muss nicht sein | ||||||
| 最好的问候 [最好的問候] Zuì hǎo de wènhòu | Beste Grüße - am Briefschluss | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 这不一定是最好的 [這不一定是最好的] Zhè bù yīdìng shì zuì hǎo de | Das ist nicht unbedingt das Gelbe vom Ei. [fig.] Infinitiv: sein | ||||||
Werbung
Werbung
