Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 看 [看] kàn | ansehen transitiv | sah an, angesehen | | ||||||
| 观看 [觀看] guānkàn | ansehen transitiv | sah an, angesehen | | ||||||
| 参观 [參觀] cānguān | ansehen transitiv | sah an, angesehen | - besichtigen | ||||||
| 把某人／某事认为 [把某人／某事認為] bǎ mǒurén/mǒushì rènwéi | jmdn./etw. ansehen als | sah an, angesehen | | ||||||
| 视某人／某事为 [視某人／某事為] shì mǒurén/mǒushì wéi | jmdn./etw. ansehen als | sah an, angesehen | | ||||||
| 把某人／某事当作 [把某人／某事當作] bǎ mǒurén/mǒushì dàngzuò auch: 把某人／某事当做 [把某人／某事當做] bǎ mǒurén/mǒushì dàngzuò | jmdn./etw. ansehen als | sah an, angesehen | | ||||||
| 觑 [覷] qù obsolet | ansehen transitiv | sah an, angesehen | | ||||||
| 有威望 [有威望] yǒu wēiwàng | Ansehen genießen | ||||||
| 失身分 [失身分] shī shēnfèn | das Ansehen einbüßen | büßte ein, eingebüßt | | ||||||
| 争气 [爭氣] zhēngqì | sichAkk. Ansehen erkämpfen | ||||||
| 砸牌子 [砸牌子] zápáizi | sein Ansehen verlieren | verlor, verloren | | ||||||
| 窥见 [窺見] kuījiàn | heimlich ansehen transitiv | sah an, angesehen | | ||||||
| 注视 [注視] zhùshì | unentwegt ansehen transitiv | sah an, angesehen | | ||||||
| 侧目而视 [側目而視] cèmù'érshì Chengyu | jmdn. schief ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 名誉 [名譽] míngyù | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 颜面 [顏面] yánmiàn | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 崇敬 [崇敬] chóngjìng | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 脸 [臉] liǎn | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 脸面 [臉面] liǎnmiàn | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 名气 [名氣] míngqì | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 名望 [名望] míngwàng | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 身价 [身價] shēnjià | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 声 [聲] shēng | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 声望 [聲望] shēngwàng | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 体面 [體面] tǐmiàn | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 威望 [威望] wēiwàng | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 享誉 [享譽] xiǎngyù | das Ansehen kein Pl. | ||||||
| 颜 [顏] yán - 面子 [面子] miànzi | das Ansehen kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 尊贵 [尊貴] zūnguì | hoch angesehen Adj. | ||||||
| 年高德劭 [年高德劭] niángāo-déshào Chengyu | reich and Jahren und Ansehen Adv. | ||||||
| 德高望重 [德高望重] dégāo-wàngzhòng Chengyu | hoch angesehen und allgemein respektiert Adj. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bànshén, bànshēn, dānshēn, fǎnshēn, fānshēn, nánshén, sānshēn, wānshēn, yánshēn, yǎnshén | absehen, angehen, anstehen, anwehen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zuschauen, betrachten, Renommee, Reputation, erachten, zusehen, Prestige, Ruf, Ehrbarkeit, angucken, Gesicht, anschauen | |
Werbung
