Barte - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Barte
der Bart (Substantiv)

Substantive

胡 [鬍] hú [ANAT.]	der Bart  Pl.: die Bärte
胡须 [鬍鬚] húxū [ANAT.]	der Bart  Pl.: die Bärte
须 [鬚] xū [ANAT.]	der Bart  Pl.: die Bärte
胡子 [鬍子] húzi [ANAT.]	der Bart  Pl.: die Bärte
毛刺 [毛刺] máocì [ING.]	der Bart  Pl.: die Bärte
短​胡茬 [短​鬍茬] duǎn húchá	der Drei-Tage-Bart  Pl.: die Drei-Tage-Bärte   [Kosmetik]
猴菇菌 [猴菇菌] hóugūjùn [BOT.]	der Igel-Stachelbart  Pl.: die Igel-Stachelbärte   wiss.: Hericium erinaceus
猴头菌 [猴頭菌] hóutóujùn [BOT.]	der Igel-Stachelbart  Pl.: die Igel-Stachelbärte   wiss.: Hericium erinaceus

Verben

剃须 [剃鬚] tìxū

den Bart rasieren  | rasierte, rasiert |

Phrasen

无谓​之​争 [無謂​之​爭] wúwèi zhī zhēng  Chengyu	der Streit um des Kaisers Bart [fig.]
阿谀​逢迎 [阿諛​逢迎] ēyú-féngyíng  Chengyu	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
阿谀​某人 [阿諛​某人] ēyú mǒurén	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
逢迎 [逢迎] féngyíng	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
拍马 [拍馬] pāimǎ	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
拍马屁 [拍馬屁] pāimǎpì	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
吮痈​舐痔 [吮癰​舐痔] shǔnyōng-shìzhì  Chengyu	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
向​某人​卖好 [向​某人​賣好] xiàng mǒurén màihǎo	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
阿谀​奉承 [阿諛​奉承] ēyú-fèngchéng  Chengyu	jmdm. Honig um den Bart schmieren [fig.]
畅​所​欲​言 [暢​所​欲​言] chàng suǒ yù yán  Chengyu	reden, wie einem der Bart gewachsen ist [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ā'ěrtè, Bā'ěrtè, báirè, Bātè

Abart, Bahre, Balte, Barde, Barke, Barre, Bart, Bartel, Barth, Baryt, Beate, Birte, Borte, Brite, Karte, Warte