Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生长的 [生長的] shēngzhǎng de Adj. | gewachsen | ||||||
| 亭亭 [亭亭] tíngtíng | hoch gewachsen Adj. | ||||||
| 乔 [喬] qiáo | hoch gewachsen Adj. | ||||||
| 不断增多 [不斷增多] bùduàn zēngduō Adj. | ständig wachsend | ||||||
| 枝繁叶茂 [枝繁葉茂] zhīfán-yèmào Chengyu | üppig wachsend Adj. | ||||||
| 蓊郁 [蓊鬱] wěngyù [BOT.] | üppig wachsend Adj. | ||||||
| 葱郁 [蔥鬱] cōngyù [BOT.] | üppig wachsend Adj. | ||||||
| 野生 [野生] yěshēng Adj. [BOT.] | wild wachsend | ||||||
| 葳蕤 [葳蕤] wēiruí [form.] | üppig wachsend Adj. | ||||||
| 郁然 [鬱然] yùrán obsolet [BOT.] | üppig wachsend Adj. | ||||||
| 盐生 [鹽生] yánshēng Adj. [BOT.] | auf salzigen Böden wachsend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gewachsen | |||||||
| wachsen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 增长 [增長] zēngzhǎng | wachsen intransitiv | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 生长 [生長] shēngzhǎng | wachsen intransitiv | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 长 [長] zhǎng | wachsen intransitiv | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 生 [生] shēng - 生长 [生長] shēngzhǎng | wachsen intransitiv | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 滋长 [滋長] zīzhǎng | wachsen intransitiv | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 留长 [留長] liúcháng | wachsen lassen transitiv | ließ, gelassen | | ||||||
| 茁长 [茁長] zhuózhǎng | kräftig wachsen intransitiv | ||||||
| 见长 [見長] jiànzhǎng | merklich wachsen | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 见长 [見長] jiànzhǎng | schnell wachsen | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 丛 [叢] cóng | in Büscheln wachsen | wuchs, gewachsen | | ||||||
| 附生 [附生] fùshēng [BOT.] | auf anderen Pflanzen wachsen | ||||||
| 称职 [稱職] chènzhí | einem Amt gewachsen sein | ||||||
| 称职 [稱職] chènzhí | einer Aufgabe gewachsen sein | ||||||
| 架不住某事 [架不住某事] jià bùzhù mǒushì | etw.Dat. nicht gewachsen sein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 有底 [有底] yǒudǐ | einer Sache voll und ganz gewachsen sein | ||||||
| 畅所欲言 [暢所欲言] chàng suǒ yù yán Chengyu | reden, wie einem der Bart gewachsen ist [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| erwachsen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 称职 - einem Amt (einem Posten) gewachsen sein | Letzter Beitrag: 11 Jun. 18, 15:31 | |
| https://de.pons.com/übersetzung?q=称职&l=dezh&in=&lf=dehttp://www.chinesisch-lernen.o | 3 Antworten | |
| 畅所欲言 [暢所欲言] chàng suǒ yù yán Chengyu - reden wie einem der Bart gewachsen ist | Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 11:10 | |
| reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist | 2 Antworten | |
| 旗鼓相當 - qígǔ-xiāngdāng - annähernd die gleiche Anzahl von Trommel und Flaggen haben - wörtl.; einander ebenbürtig sein; etwa die gleiche Stärke aufweisen; ein ausgeglichenes Kräfteverhältnis haben; beide Seiten annähernd gleich stark sein | Letzter Beitrag: 01 Mär. 22, 14:29 | |
| 旗鼓相當 / 旗鼓相当:旗鼓相當 词语解释解释◎ 旗鼓相当 qígǔ-xiāngdāng[b | 1 Antworten | |
Werbung
