Früchte - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Früchte
die Frucht (Substantiv)

Substantive

果 [果] guǒ	die Früchte
成果 [成果] chéngguǒ	die Früchte [fig.]
阅读​心得 [閲讀​心得] yuèdú xīndé	die Lesefrüchte
文选 [文選] wénxuǎn [LIT.]	die Lesefrüchte
水果 [水果] shuǐguǒ [BOT.]	die Frucht  Pl.: die Früchte
果子 [果子] guǒzi	die Frucht  Pl.: die Früchte
成果 [成果] chéngguǒ	die Frucht  Pl.: die Früchte   - der Erfolg [fig.]
结果 [結果] jiéguǒ	die Frucht  Pl.: die Früchte [fig.]
结晶 [結晶] jiéjīng	die Frucht  Pl.: die Früchte [fig.]
收获 [收獲] shōuhuò   auch: 收获 [收穫] shōuhuò	die Frucht  Pl.: die Früchte [fig.]   - das Resultat
果 [果] guǒ [BOT.]	die Frucht  Pl.: die Früchte
果实 [果實] guǒshí [BOT.]	die Frucht  Pl.: die Früchte
应时​水果 [應時​水果] yìngshí shuǐguǒ [KULIN.]	jahreszeitliche Früchte
蜜饯 [蜜餞] mìjiàn [KULIN.]	kandierte Früchte

Definitionen

瓣 [瓣] bàn  zew. [BOT.] [KULIN.]

Zew. für Segmente einer Frucht

Verben

收效 [收效] shōuxiào	Früchte tragen  | trug, getragen |
结果 [結果] jiēguǒ [BOT.]	Früchte bilden  | bildete, gebildet |
结果 [結果] jiēguǒ [BOT.]	Früchte tragen  | trug, getragen |
结​果实 [結​果實] jiē guǒshí [AGR.] [BOT.]	Früchte tragen  | trug, getragen |
结实 [結實] jiēshí [AGR.] [BOT.]	Früchte tragen  | trug, getragen |
慑服 [懾服] shèfú	sich^Akk. aus Frucht unterwerfen
鸠占​鹊巢 [鳩占​鵲巢] jiūzhàn-quècháo  Chengyu	sich^Dat. die Früchte anderer Arbeit aneignen
鹊巢​鸠占 [鵲巢​鳩占] quècháo-jiūzhàn  Chengyu	sich^Dat. die Früchte anderer Arbeit aneignen

Adjektive / Adverbien

结​果实​的 [結​果實​的] jiē guǒshí de [BOT.]

fruchttragend   auch: Frucht tragend  Adj.