Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 正义 [正義] zhèngyì | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 公正 [公正] gōngzhèng | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 公正性 [公正性] gōngzhèngxìng | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 义 [義] yì | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 公道 [公道] gōngdào | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 天理 [天理] tiānlǐ | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| 仁义 [仁義] rényì | Güte und Gerechtigkeit | ||||||
| 铁面无私地 [鐵面無私地] tiě miàn wú sī de | mit eisener Gerechtigkeit | ||||||
| 道义 [道義] dàoyì | Moral und Gerechtigkeit | ||||||
| 心肝 [心肝] xīngān | der Sinn für Gerechtigkeit | ||||||
| 社会公平 [社會公平] shèhuì gōngpíng [POL.] | soziale Gerechtigkeit | ||||||
| 公平赋税 [公平賦稅] gōngpíng fùshuì [POL.] | steuerliche Gerechtigkeit | ||||||
| 节义 [節義] jiéyì obsolet | Integrität und Gerechtigkeit | ||||||
| 大义灭亲 [大義滅親] dà yì miè qīn Chengyu | Gerechtigkeit siegt über Blutsverwandtschaft. | ||||||
| 天理昭彰 [天理昭彰] tiānlǐ-zhāozhāng Chengyu | Der Himmel übt Gerechtigkeit. | ||||||
| 天理昭昭 [天理昭昭] tiānlǐ-zhāozhāo Chengyu | Der Himmel übt Gerechtigkeit. | ||||||
| 义和团 [義和團] Yìhétuán [HIST.] | die Vereinigung für Gerechtigkeit und Frieden - im Westen bekannt als die Boxer | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗无天日 [暗無天日] ànwú-tiānrì Chengyu [fig.] | ohne jede Gerechtigkeit Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 讨回公道 [討回公道] tǎohuí gōngdào | Gerechtigkeit zurückverlangen | verlangte zurück, zurückverlangt | | ||||||
| 大义灭亲 [大義滅親] dà yì miè qīn Chengyu | die Gerechtigkeit über die eigene Familie stellen | ||||||
| 见义勇为 [見義勇為] jiànyì-yǒngwéi Chengyu | entschlossen für Gerechtigkeit eintreten | trat ein, eingetreten | | ||||||
| 弃暗投明 [棄暗投明] qì'àn-tóumíng Chengyu | sichAkk. vom Verbrechen lossagen und der Gerechtigkeit zukehren | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fairness | |
Werbung
