Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耻 [恥] chǐ | die Schande kein Pl. | ||||||
| 耻辱 [恥辱] chǐrǔ | die Schande kein Pl. | ||||||
| 屈辱 [屈辱] qūrǔ | die Schande kein Pl. | ||||||
| 辱 [辱] rǔ | die Schande kein Pl. | ||||||
| 国耻 [國恥] guóchǐ | nationale Schande | ||||||
| 奇耻大辱 [奇恥大辱] qíchǐ-dàrǔ Chengyu | unerträgliche Schande | ||||||
| 绿头巾 [綠頭巾] lǜ tóujīn | grünes Halstuch - hatten in der Yuan- und Mingdynastie männliche Angehörige von Prostituierten zum Zeichen der Schande zu tragen; später ein Symbol für betrogene Ehemänner | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雪耻 [雪恥] xuěchǐ | eine Schande beseitigen | beseitigte, beseitigt | | ||||||
| 忍辱负重 [忍辱負重] rěnrǔ-fùzhòng Chengyu | um einer wichtigen Aufgabe willen Schmach und Schande ertragen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Schade, schade, Schaden, schaden, Schanden, Schanze, Schmand, Schwade | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Erniedrigung, Schimpf, Demütigung, Schandmal, Entwürdigung, Kränkung, Bloßstellung, Schmach | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 苟活 - in Schande leben; ein schändliches Dasein fristen/ führen | Letzter Beitrag: 08 Jun. 22, 11:48 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16254&q=1苟活注 音ㄍㄡˇ ㄏㄨㄛˊ漢語 | 3 Antworten | |
| 誓死 - bei eigenem Tod schwören - wörti.; bei seinem eigenen Leben schwören; ein Eid auf sein eigenes Leben ablegen - form; selbst bei Tod nicht vom Gelübde abweichen; auch unter Lebensgefahr sein Ehrenwort halten; | Letzter Beitrag: 13 Jun. 22, 16:46 | |
| 誓死:解释◎ 誓死 shìsǐ[dare to die;pledge one's life] 立下誓愿, 表示至死不变闯 | 2 Antworten | |
| 童贞 [ 童貞 ] - die Jungfräulichkeit, die Keuschheit, die Jungfrau | Letzter Beitrag: 26 Jun. 10, 13:47 | |
| 童贞 [ 童貞 ]: http://www.zdic.net/cd/ci/12/ZdicE7ZdicABZdicA5174430.htm 童貞 [tong2z | 0 Antworten | |
| 不齒 - verachten, geringschätzen | Letzter Beitrag: 22 Jun. 22, 11:36 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=2200&q=1不齒注 音ㄅㄨˋ ㄔˇ漢語拼音 | 4 Antworten | |
