Schade - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schade
schaden (Verb)

Adjektive / Adverbien

可惜 [可惜] kěxī

schade  Adj.

Substantive

沙德 [沙德] Shādé	Schade   - Familienname
磨​刀​不​误​砍​柴​工 [磨​刀​不​誤​砍​柴​工] Mó dāo bù wù kǎn chái gōng	Es schadet nie, gut vorbereitet zu sein.   (wörtlich: Die Klinge zu schärfen schadet nicht dem Holzfäller.)

Verben

损害 [損害] sǔnhài	schaden  intransitiv  | schadete, geschadet |
危害 [危害] wēihài	schaden  intransitiv  | schadete, geschadet |
损 [損] sǔn   - 损害 [損害] sǔnhài	schaden  intransitiv  | schadete, geschadet |
妨害 [妨害] fánghài [JURA]	schaden  intransitiv  | schadete, geschadet |
伤 [傷] shāng [MED.]	schaden  | schadete, geschadet |   - verletzen  intransitiv
抱歉 [抱歉] bàoqiàn	etw.^Akk. schade finden  | fand, gefunden |
吃亏 [吃虧] chīkuī	Schaden nehmen
为害 [為害] wéihài	Schaden anrichten
受害 [受害] shòuhài	Schaden erleiden
造成​损失 [造成​損失] zàochéng sǔnshī	Schaden verursachen
无害 [無害] wúhài	nicht schaden  | schadete, geschadet |
无妨 [無妨] wúfáng	nicht schaden  | schadete, geschadet |
暗害 [暗害] ànhài	jmdm. insgeheim schaden  | schadete, geschadet |
误国 [誤國] wùguó [POL.]	dem Land schaden  | schadete, geschadet |

Phrasen

可惜 [可惜] Kěxī	Schade!
不妨 [不妨] bùfáng	es schadet nichts
太​遗憾​了！ [太​遺憾​了！] Tài yíhàn le!	Wie schade!
真​可惜！ [真​可惜！] Zhēn kěxī!	Wie schade!

Präpositionen / Pronomen / ...

可惜 [可惜] kěxī  Adj.

es ist schade, dass  Konj.

Orthographisch ähnliche Wörter

Shādé

Schabe, Schaden, schaden, Schale, Schande, Schwade, Tschad

Aus dem Umfeld der Suche

leider, bedauernswert, bedauerlicherweise