Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自相 [自相] zìxiāng | in sichDat. Adv. | ||||||
| 上午 [上午] shàngwǔ | in der Früh Adv. | ||||||
| 早晨 [早晨] zǎochén | in der Früh Adv. | ||||||
| 纪念 [紀念] jìniàn | in memoriam Adv. lateinisch | ||||||
| 以其本来状态 [以其本來狀態] yǐ qí běnlái zhuàngtài | in natura Adv. lateinisch | ||||||
| 一句话 [一句話] yī jù huà | in nuce Adv. lateinisch | ||||||
| 亲自 [親自] qīnzì | in persona Adv. lateinisch | ||||||
| 全体 [全體] quántǐ | in pleno Adv. lateinisch | ||||||
| 在全体会议上 [在全體會議上] zài quántǐ huìyì shàng | in pleno Adv. lateinisch | ||||||
| 候补 [候補] hòubǔ | in spe Adv. | ||||||
| 全部 [全部] quánbù | in summa Adv. lateinisch | ||||||
| 总而言之 [總而言之] zǒng'éryánzhī Chengyu | in summa Adv. lateinisch | ||||||
| 全盛 [全盛] quánshèng | in voller Blüte Adv. | ||||||
| 鼎盛 [鼎盛] dǐngshèng Adj. | in voller Blüte Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat auch: Bakkarat kein Pl. [Glücksspiel] | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das Web kein Pl. [Abk.: WWW] | ||||||
| 澳门 [澳門] Àomén [Abk.: 澳 [澳] Ào] [GEOG.] | Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 杜 [杜] Dù | To - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Du veraltend | ||||||
| 网页表单 [網頁表單] wǎngyè biǎodān [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 网页表格 [網頁表格] wǎngyè biǎogé [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web [Abk.: WWW] englisch | ||||||
| 澳门特别行政区 [澳門特別行政區] Àomén Tèbié Xíngzhèngqū [GEOG.] | die Sonderverwaltungszone Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 万维网联盟 [萬維網聯盟] Wànwéiwǎng Liánméng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch - Firmenname | ||||||
| 全球资讯网协会 [全球資訊網協會] quánqiú zīxùnwǎng xiéhuì (TW) [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch | ||||||
| 待办事项清单 [待辦事項清單] dài bàn shìxiàng qīngdān | die To-do-Liste Pl.: die To-do-Listen | ||||||
| 待做清单 [待做清單] dài zuò qīngdān | die To-do-Liste Pl.: die To-do-Listen | ||||||
| 耳机 [耳機] ěrjī - 入耳式耳机 [入耳式耳機] rù'ěrshì ěrjī [ELEKT.] | der In-Ear-Kopfhörer Pl.: die In-Ear-Kopfhörer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 织 [織] zhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编 [編] biān [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编织 [編織] biānzhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 织造 [織造] zhīzào [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 位于 [位於] wèiyú | liegen bei (oder: in) intransitiv | lag, gelegen | | ||||||
| 位于 [位於] wèiyú | sichAkk. befinden bei (oder: in) | befand, befunden | | ||||||
| 侵略 [侵略] qīnlüè [MILIT.] | einmarschieren in | marschierte ein, einmarschiert | | ||||||
| 风靡 [風靡] fēngmí | in sein [ugs.] | ||||||
| 风行 [風行] fēngxíng | in sein [ugs.] | ||||||
| 划分成 [劃分成] huàfēn chéng | aufteilen in | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| 分成 [分成] fēnchéng | aufteilen in | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| 列入 [列入] lièrù | einreihen in transitiv | reihte ein, eingereiht | | ||||||
| 分成 [分成] fēnchéng | einteilen in | teilte ein, eingeteilt | | ||||||
| 搬入 [搬入] bānrù | einziehen in intransitiv | zog ein, eingezogen | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 之内 [之內] zhī nèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 里头 [裡頭] lǐtou | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 于 [於] yú | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 在 [在] zài | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 内 [內] nèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 在...里 [在...裡] zài ... lǐ | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 乎 [乎] hū | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 里边 [裡邊] lǐbiān | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 中 [中] zhōng | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 以内 [以內] yǐnèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 港澳个人游 [港澳個人遊] Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 港澳自由行 [港澳自由行] Gǎng Ào Zìyóuxíng [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 自由行 [自由行] zìyóuxíng - 指港澳个人游 [指港澳個人遊] zhǐ Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
Werbung
Werbung







