cí - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

瓷 [瓷] cí	das Porzellan  Pl.: die Porzellane
词 [詞] cí [LING.]	das Wort  Pl.: die Wörter
茨 [茨] cí   - 用​于​外来语​和​音译词 [用​於​外來語​和​音譯詞] yòng yú wàiláiyǔ hé yīnyìcí	in Lehnwörtern und Transkriptionen
鹚 [鶿] cí   - 见​鸬鹚 [見​鸕鶿] jiàn lúcí	nur in Komposita
磁 [磁] cí [ELEKT.][PHYS.]	der Magnetismus  kein Pl.
祠 [祠] cí [ARCHIT.] [REL.]	der Ahnenschrein  Pl.: die Ahnenschreine
祠 [祠] cí [ARCHIT.] [REL.]	kleiner Tempel
祠 [祠] cí [ARCHIT.] [REL.]	der Schrein  Pl.: die Schreine
词 [詞] cí [LING.]	die Äußerung  Pl.: die Äußerungen
词 [詞] cí [LING.]	der Ausdruck  Pl.
词 [詞] cí [LIT.]	die Ci   - lyrische Gattung
词 [詞] cí [LIT.]	die Ansprache  Pl.: die Ansprachen   - kurze Rede
辞 [辭] cí [LIT.]	die Ci   - lyrische Gattung
慈 [慈] cí   obsolet   - 母亲 [母親] mǔqīn	die Mutter  Pl.: die Mütter

Adjektive / Adverbien

慈 [慈] cí	barmherzig  Adj.
慈 [慈] cí	gütig  Adj.
磁 [磁] cí	magnetisch  Adj.
茨 [茨] cí	strohgedeckt  Adj.
雌 [雌] cí [BIOL.]	weiblich  Adj.   - bei Tieren und Pflanzen
磁​的 [磁​的] cí de [PHYS.]	magnetisch  Adj.
一​词​多​义​的 [一​詞​多​義​的] yī cí duō yì de	mehrdeutig  Adj.
一​词​多​义​的 [一​詞​多​義​的] yī cí duō yì de	polysem  Adj.

Verben

夸大​其​词 [誇大​其​詞] kuādà qí cí	dramatisieren  | dramatisierte, dramatisiert |   - in Worten  transitiv
夸大​其​词 [誇大​其​詞] kuādà qí cí	übertreiben  intransitiv  | übertrieb, übertrieben |   - in Worten

Phrasen

不​辞​而​别 [不​辭​而​別] bù cí ér bié  Chengyu	gehen, ohne auf Wiedersehen zu sagen
不​辞​而​别 [不​辭​而​別] bù cí ér bié  Chengyu	sich^Akk. ohne Worte verabschieden
不​辞​而​别 [不​辭​而​別] bù cí ér bié  Chengyu	weggehen, ohne sich^Akk. zu verabschieden