Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 误 [誤] wù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 非 [非] fēi | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 错 [錯] cuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 错误 [錯誤] cuòwù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵病 [疵病] cībìng | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵点 [疵點] cīdiǎn | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵瑕 [疵瑕] cīxiá | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 过错 [過錯] guòcuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 毛病 [毛病] máobìng | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 谬误 [謬誤] miùwù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 纰缪 [紕繆] pīmiù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 缺点 [缺點] quēdiǎn | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 误差 [誤差] wùchā | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 咎 [咎] jiù - 过错 [過錯] guòcuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dummer | |||||||
| dumm (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 傻 [傻] shǎ | dumm Adj. | ||||||
| 愚蠢 [愚蠢] yúchǔn | dumm Adj. | ||||||
| 呆 [呆] dāi | dumm Adj. | ||||||
| 笨 [笨] bèn | dumm Adj. | ||||||
| 浑 [渾] hún | dumm Adj. | ||||||
| 傻呵呵 [傻呵呵] shǎhēhē | dumm Adj. | ||||||
| 傻乎乎 [傻乎乎] shǎhūhū | dumm Adj. | ||||||
| 无脑的 [無腦的] wúnǎo de | dumm Adj. | ||||||
| 无知的 [無知的] wúzhī de | dumm Adj. | ||||||
| 愚 [愚] yú | dumm Adj. | ||||||
| 憨 [憨] hān | dumm Adj. | ||||||
| 蒙 [蒙] méng - 无知的 [無知的] wúzhī de | dumm Adj. | ||||||
| 愚昧 [愚昧] yúmèi | dumm Adj. | ||||||
| 愚笨 [愚笨] yúbèn | dumm Adj. | ||||||
| 糟糕 [糟糕] zāogāo | dumm - bedauerlich Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丑 [丑] chǒu | dummer August | ||||||
| 丑角 [丑角] chǒujué | dummer August | ||||||
| 吃一堑，长一智 [吃一塹，長一智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì Chengyu | Aus Fehlern wird man klug. | ||||||
| 糟糕 [糟糕] zāogāo | Zu dumm! | ||||||
| 差劲！ [差勁！] Chàjìn! | Zu dumm! | ||||||
| 倒霉！ [倒霉！] Dǎoméi! | Dumm gelaufen! | ||||||
| 衰！ [衰！] Shuāi! - 倒霉 [倒霉] dǎoméi [sl.] | Dumm gelaufen! | ||||||
| 糟糕 [糟糕] zāogāo | Wie dumm! | ||||||
| 胡说八道！ [胡說八道！] Húshuō-bādào! | Dummes Gerede! | ||||||
| 瞎说！ [瞎說！] Xiāshuō! | Dummes Gerede! | ||||||
| 胡说八道！ [胡說八道！] Húshuō-bādào! | Dummes Geschwätz! | ||||||
| 瞎说！ [瞎說！] Xiāshuō! | Dummes Geschwätz! | ||||||
| 傻屄！ [傻屄！] Shǎbī! [vulg.] | Dumme Fotze! [vulg.] | ||||||
| 十三点 [十三點] Shísāndiǎn [pej.] (SH) | Dumme Sau! [pej.] | ||||||
| 真倒霉 [真倒霉] Zhēn dǎoméi | So was Dummes! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 他出了个差错 [他出了個差錯] Tā chū le gè chācuò | Ihm ist ein Fehler passiert. Infinitiv: passieren | ||||||
| 他出了个差错 [他出了個差錯] Tā chū le gè chācuò | Ihm ist ein Fehler unterlaufen. Infinitiv: unterlaufen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schuld, Manko, Schwachpunkt, Irrtum, Panne, Übertretung, Defekt, Unzulänglichkeit, Mangel, Differenz, Abweichung, Fehltritt, Fehlverhalten | |
Werbung
