Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 辽远 [遼遠] liáoyuǎn | entfernt Adj. | ||||||
| 远 [遠] yuǎn | entfernt Adj. | ||||||
| 偏远 [偏遠] piānyuǎn | entfernt Adj. - abgelegen | ||||||
| 遥 [遙] yáo [poet.] | entfernt Adj. | ||||||
| 悠 [悠] yōu [poet.] | entfernt - zeitlich Adj. | ||||||
| 老远 [老遠] lǎoyuǎn | weit entfernt Adj. | ||||||
| 遥远 [遙遠] yáoyuǎn | weit entfernt Adj. | ||||||
| 缅 [緬] miǎn obsolet | weit entfernt Adj. | ||||||
| 迢迢 [迢迢] tiáotiáo obsolet | weit entfernt Adj. | ||||||
| 渺茫 [渺茫] miǎománg | weit entfernt und nebelhaft Adj. | ||||||
| 远 [遠] yuǎn | weit - entfernt Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entfernt | |||||||
| sich entfernen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| entfernen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 排 [排] pái | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 清除 [清除] qīngchú | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 去 [去] qù | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 撤 [撤] chè | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 除去 [除去] chúqù | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 排除 [排除] páichú | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 去除 [去除] qùchú | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 脱离 [脫離] tuōlí | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 脱去 [脫去] tuōqù | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 移除 [移除] yíchú | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 卸除 [卸除] xièchú | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 雪 [雪] xuě - 除去 [除去] chúqù | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 把某物挪开 [把某物挪開] bǎ mǒuwù nuókāi | etw.Akk. entfernen | entfernte, entfernt | - fortnehmen | ||||||
| 离 [離] lí | sichAkk. entfernen | entfernte, entfernt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...离... [...離...] ... lí ... | ... ist von ... entfernt | ||||||
| 远处 [遠處] yuǎnchù | entfernte Gegend | ||||||
| 远亲 [遠親] yuǎnqīn | entfernter Verwandter | entfernte Verwandte | ||||||
| 叔伯 [叔伯] shūbó | entferntere Verwandtschaft - die Verwandtschaft zweiten oder dritten Grads innerhalb derselben Generation, also zwischen Cousins und Großcousins | ||||||
| 剪除 [剪除] jiǎnchú | einschließlich der Wurzeln entfernen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 安装时移除。 [安裝時移除。] Ānzhuāng shí yíchú. [TECH.] | Bei Montage entfernen Infinitiv: entfernen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 风行 [ 風行 ] - populär, modern, im Trend sein, verbreitet, in Mode sein, hip sein | Letzter Beitrag: 07 Sep. 10, 22:14 | |
| 风行 [ 風行 ]: http://xh.5156edu.com/html5/219462.html http://www.ciyang.com/search.php | 0 Antworten | |
| 肚脐 [ 肚臍 ] - der Bauchnabel, der Nabel | Letzter Beitrag: 08 Sep. 10, 11:16 | |
| 肚脐 [ 肚臍 ]: http://xh.5156edu.com/html5/205893.html http://baike.baidu.com/view/2208 | 0 Antworten | |
| 家家 - jede Familie, jeder Haushalt | Letzter Beitrag: 13 Sep. 10, 09:43 | |
| 家家: http://xh.5156edu.com/html5/264153.html 日日: http://xh.5156edu.com/html5 | 0 Antworten | |
| 离岸公司 - die Offshore-Firma, das Offshore-Unternehmen, die Offshore-Gesellschaft | Letzter Beitrag: 23 Aug. 21, 12:59 | |
| 离岸公司:"离岸公司(Offshore Company)离岸公司是指并不在注册地进行实质业务的 | 3 Antworten | |
| 航空樞紐 - das Luftfahrtdrehkreuz; das Drehkreuz - das Luftfahrtdrehkreuz | Letzter Beitrag: 29 Jun. 22, 12:20 | |
| Siehe Wörterbuch: Luftfahrtdrehkreuz航空樞紐:立法會四題：鞏固香港國際航空樞紐地 | 3 Antworten | |
