Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 盛 [盛] chéng | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 填 [填] tián | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 充 [充] chōng | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 填充 [填充] tiánchōng | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 装满 [裝滿] zhuāngmǎn | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 补足 [補足] bǔzú | füllen transitiv | füllte, gefüllt | | ||||||
| 弥漫 [彌漫] mímàn | füllen | füllte, gefüllt | - durchdringen transitiv | ||||||
| 灌满 [灌滿] guànmǎn | füllen | füllte, gefüllt | - vollgießen transitiv | ||||||
| 沫填 [沫填] mòtián [BAU.] | füllen | füllte, gefüllt | - Risse o. Ä. transitiv | ||||||
| 上水 [上水] shàngshuǐ [TECH.] | mit Wasser füllen | füllte, gefüllt | - den Kessel einer Dampfmaschine, den Kühler eines Autos o. Ä. | ||||||
| 充满 [充滿] chōngmǎn | von etw.Dat. gefüllt sein | war, gewesen | | ||||||
| 盈 [盈] yíng [poet.] | gefüllt sein | war, gewesen | | ||||||
| 补牙 [補牙] bǔyá [MED.] | einen Zahn füllen | ||||||
| 塞满 [塞滿] sāimǎn | prall gefüllt sein | ||||||
| 充溢 [充溢] chōngyì | mit etw.Dat. prall gefüllt sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 填充 [填充] tiánchōng | das Füllen kein Pl. | ||||||
| 马驹 [馬駒] mǎjū [ZOOL.] | das Füllen Pl.: die Füllen - das Fohlen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 填充 - polstern | Letzter Beitrag: 05 Feb. 09, 16:55 | |
| Die im Wörterbuch zu findende Übersetzung "polstern" ist sicher eine Möglichkeit. Die Hauptb… | 2 Antworten | |
| 酿 - die Hackfleischfüllung | Letzter Beitrag: 19 Apr. 11, 16:19 | |
| 酿: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E9%85%BF http://www.zdic.net/zd/ | 1 Antworten | |
| Sie wollte das Ostmeer mit Ästen und Steinen füllen, weil sie im vorherigen Leben im Ostmeer ertrunken war. - 女娃要把木石(yin2 füllen)东海, 因为以前的生活她在东海里死了 | Letzter Beitrag: 01 Nov. 10, 03:58 | |
| Aus der Geschichte von Nüwa, die als Jingwei wiedergeboren wird. | 3 Antworten | |
| 活化 - die Belebung | Letzter Beitrag: 25 Mär. 19, 11:06 | |
| 酵素可以活化細胞，延緩衰老，防癌抗癌 - 每日頭條:https://kknews.cc/health/bqaxy | 1 Antworten | |
| 酿 - mit Fleisch gefüllt | Letzter Beitrag: 19 Apr. 11, 16:20 | |
| 酿: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E9%85%BF http://www.zdic.net/zd/ | 1 Antworten | |
